muže izrahelského. Neb dal jest bóh v ruku jeho Madian i všecky stany jeho. Jdc7,15 A když uslyše Gedeon sen i vyloženie jeho, pomodliv se i vrátil se jest do stanóv izrahelských a vece: Vstaňte, neb poddal jest Pán v ruce naši stany madianské. Jdc7,16 I rozděli tři sta mužóv na tři strany a dal jest trúby v ruce jích a lahvice prázdné a svietedlnice uprostřed lahvic. Jdc7,17 I řekl jest k ním: Což mě učiniti uzříte, to učiňte. Vejduť v stranu stanóv a což učiním, následujte. Jdc7,18 Když vzvučí trúba v ruce mé, vy také okolo stanóv trubte a vzkřičte: Pánu a Gedeonovi! Jdc7,19 I všel jest Gedeon a tři sta mužóv, kteříž biechu s ním, v stranu stanóv, když se počínáchu bděnie pólnočnie. A strážné zbudivše, počechu v trúby trúbiti a třeskati mezi sebú v lahvice. Jdc7,20 A když okolo stanóv na třech miestech trúbiechu a vědra zbichu, drželi sú levýma rukama lampy a pravýma zvučície trúby i volali sú: Meč Páně a Gedeonóv! Jdc7,21 stojiece všickni na miestě svém okolo stanóv nepřátelských. A tak všickni stanové zarmútili sú se a křičiece a hlučiece utekli sú. Jdc7,22 A nicméně pilni biechu tři sta mužóv v trúby trúbiece. I vpustil jest Pán meč ve všecky stany a jedni druhé bitím se mordováchu, Jdc7,23 utiekajíce až do Bethseta a do straně Abelmeula v Tebbath. A křičiece mužie izrahelští z Neptalim a Aser i vešken Manasse, honiechu Madianské. Jdc7,24 I poslal jest Gedeon posly na všelikú hóru Efraim řka: Sstupte v potkánie Madian a osaďte vody až do Bethbera a Jordána. I křičel jest vešken Efraim a osadil vody i Jordán až do Bethbera. Jdc7,25 A popadše dva muže madianská Oreb a Zeb, zabil jest Oreba na skále Oreb a Zeba v lisiciech Zeb. I stíhali sú Madiana, hlavy Oreba a Zeb nesúce k Gedeonovi přes řeku Jordán.
VIII
Jdc8,1 I řekli sú k němu mužie Efraim: Co jest to, ještos učiniti chtěl, žes nás nepovolal, kdyžs k boji šel proti Madianovi? svářiece se silně a bezmál násilé vnášejíce. Jdc8,2 Jímžto on otpovědě: I co sem takového učiniti mohl, co ste vy učinili? Však lepí jest hrozen Efraimóv nad sbieranie vinnice Abiezerovy. Jdc8,3 V ruce váše dal jest pán kniežata madianská Oreb a Zeb. To když jest mluvil, upokojil se jest duch jích, jímžto se nadýmáchu proti němu. Jdc8,4 A když jest přišel Gedeon k Jordánu, přešel jest se třmi sty muži, kteříž s ním biechu a pro ustánie utiekajících stíhati nemožiechu. Jdc8,5 I řekl jest k mužóm Sokchot: Dajte, prosím, chlebóv lidu, kterýž se mnú jest, neb sú velmi nedostatečni učiněni, abychme mohli stíhati Zebee a Salmana, krále madianské. Jdc8,6 Odpověděly sú kniežata Sochot: Snad dlani rukú Zebee a Salmana v ruce tvé jsú, a proto žádáš, abychme dali zástupu tvému chleby? Jdc8,7 Jímžto on vece: Protož když dá Pán Zebee a Salmana v ruce moji, zetru maso váše s trním i hložím púštským. Jdc8,8 A odtud vstúpiv přišel jest do Fanuel i mluvil jest k mužóm toho miesta též věci. Jemužto i oní odpověděli sú, jako sú odpověděli mužie Sokchot. Jdc8,9 A tak řekl řekl jest i jím: Když se vrátím vítězem jsa v pokoji, zbořím věži tuto. Jdc8,10 Ale Zebee a Salmana odpočíváchu se vším vojskem svým, neb XVte tisícóv mužóv biechu zóstali ze všech zástupóv vzchodu slunečních lidí, když jest zbito sto a XXti tisícóv bojovníkóv a vynímajících meč. Jdc8,11 A vstúpiv Gedeon po cestě jích, kteříž v staniech bydléchu, ke vzchodu slunečnie straně Nobe a Jecbaa, pobil jest stany nepřátelské, jenž bezpečni biechu a nic protivného se nedomnieváchu. Jdc8,12 I utekli sú Zebee a Salmana, kteréžto stíhaje Gedeon popade, zarmútiv všecko vojsko jích.. Jdc8,13 A vrátiv se s boje před východem slunce, Jdc8,14 popade slúhu z mužóv Sokchot, potázal jest jeho o jméniech kniežat a starších Sochot a popsal jest sedm a LXXt mužóv. Jdc8,15 I přijíde do Sochot a řekl jest jím: Aj Zebee a Salmana, nad nímižto ste mě haněli řkúce: Snad ruce Zebee a Salmana v rukú tvú jsú, a proto žádáš, abychme dali mužóm, kteříž ustali sú a zhynuli, chlebóv. Jdc8,16 Tehdy vzal jest staršie města a trnie púště i hložie i zetřel jest s ními i zedral muže Sokchot. Jdc8,17 Věži také Fanuel podvrátil jest, zbiv přebyvatele města. Jdc8,18 I řekl jest Zebee a Salmana králóm: Kterací sú byli mužie, kteréž ste zbili na Taboře? A oní odpověděli sú: Podobni k tobě a jeden z ních jako syn králóv. Jdc8,19 Jímžto on vece: Bratřie moji sú byli, synové mateře mé. Živ jest Pán, byšte je byli zachovali. nezabil bych vás. Jdc8,20 I řekl jest Jether prvorozenému svému: Vstaň a zabí je. Jenž jest nevyňal meče, neb se bojieše, že ještě dietě bieše. Jdc8,21 I řekli sú Zebee a Salmana: Ty vstaň a oboř se na nás, neb podlé
