odvracu[41r]číslo strany rukopisu[a]označení sloupceješ, zapomínáš nedostatka našeho a smutka našeho? Ps43,25 Nebo ponížena jest v prach duše naše, spekl sě v zemi břich náš. Ps43,26 Vstaň, hospodine, pomoz nám i vykup ny pro jmě tvé. Chvála…[436]Chvála] navíc oproti lat.
Tuto chválu prorokové řiekali sú Davidovi a znamenává syna božieho a křesťanstvo.[437]Tuto … křesťanstvo] připsáno jinou rukou na dolním okraji
Ps44,1[438]verš nepřeložen Ps44,2 Vřělo[439]Vřělo] Wrzylo rkp. srdce mé slovo dobré, praviti budu[440]praviti budu] dico lat. jáz skutky mé králi. Jazyk mój trest písařova náhle píšícieho[441]píšícieho] pyſſyczie rkp.. Ps44,3 Krásný tváří nad syny lidské, rozlita jest milost ve rtú tvú, protož požehnal tě buoh na věčnost. Ps44,4 Opaš sě mečem [b]označení sloupcetvým na bedro tvé, přěnajmocnější. Ps44,5 Tváří tvú a krású tvú přizři, prospěně pojdi i kraluj, pro pravdu a tichost a právo, i přivede tě divně pravice tvá. Ps44,6 Šípové tvoji ostří, lidé pod tě padnú, v srdce nepřátel králových. Ps44,7 Stolec tvój, bože, na věk věky, prut opravující prut královstvie tvého. Ps44,8 Miloval si právo a nenáviděl[442]nenáviděl] nenawydyl rkp. si nespravedlnost, protož mazal tě bóh, buoh tvój, olejem radosti z družat tvých. [41v]číslo strany rukopisu[a]označení sloupcePs44,9 Myrra a slzy[443]slzy] gutta lat. a kasia od rúch tvých a[444]a] navíc oproti lat. domóv slonových, z nichže rozkochaly tě Ps44,10 dcery králové ve cti tvéj. Stála královna na pravici tvéj v rúše pozlaceném, obklíčena proměnú. Ps44,11 Slyš, dcero, a hlédaj a přichyl ucho tvé a zapomeň lidu tvého a domu otce tvého. Ps44,12 I požádá král krásy tvéj, nebo on jest hospodin buoh tvój, i zmodlé se jemu. Ps44,13 A dcery tyrské v dařiech obličeje tvého zmodlé sě, všickni bohatí z os[b]označení sloupceady. Ps44,14 Všicka sláva [jeho]text doplněný editorem[445]jeho] eius lat. dcery královy zevnitř, v podolciech zlatých, Ps44,15 obklíčena proměnami. Přivedeny budú královi dievky po niej, bližnie jejie přineseny budú tobě. Ps44,16 Přineseny budú v radosti a u veselí, přivedeny budú v chrám králóv. Ps44,17 Za otce tvé narodili sú se tobě synové, ustavíš je kniežatmi nade vší zemí. Ps44,18 Pomnieti budú jmě tvé ve všem[446]všem] wſſyem rkp. národu a pokolení[447]pokolení] pokolenye rkp.. Protož lidé zpoviedají se tobě na
