[42r]číslo strany rukopisu[a]označení sloupcevěčnost a na věk i věky. Chvála otci[448]otci] ot rkp.…[449]Chvála otci] navíc oproti lat.
Tento žalm přísluší k dřěvniemu, dobrý a užitečný.[450]Tento … užitečný] připsáno jinou rukou na dolním okraji
Ps45,1[451]verš nepřeložen Ps45,2 Bože náš, útočišče a sílo, pomocník v smutcích, již nalezli sú nás přieliš. Ps45,3 Protož nebudem sě báti, když se zamútí země a přěnesú sě hory v srdce morské. Ps45,4 Zvučely sú a zamúceny sú vody jich, smúceny sú hory v síle jeho. Ps45,5 Řiečný prúd těší město božie, posvětil stan svój Najvyšší. Ps45,6 Buoh prostřed jeho, nezamútí sě, pomóže jemu buoh ráno v zábřezk. [b]označení sloupcePs45,7 Zamúceny sú vlasti a nakloněna sú královstva, dal hlas svój i[452]i] navíc oproti lat., + et var. hnula sě země. Ps45,8 Hospodin mocný s námi, přijimatel náš bóh Jakubóv. Ps45,9 Pojděte a hlédajte skutky hospodinovy, jěž položil zázraky na zemi, Ps45,10 odjímaje boje až do koncě země. Lučišče zetře a zlámá oděnie a ščíty zežže ohněm. Ps45,11 „Prázněte a vizte, neboti jáz sem buoh, vzvýšen budu u vlastech a vzvýšen budu na zemi.“ Ps45,12 Hospodin mocný s námi, přijimatel [42v]číslo strany rukopisu[a]označení sloupcenáš buoh Jakubóv. Chvála otci i synu i…[453]Chvála … synu i] navíc oproti lat.
Tento žalm přísluší k dřěvním.[454]Tento … dřěvním] připsáno jinou rukou na dolním okraji
Ps46,1[455]verš nepřeložen Ps46,2 Všicky vlasti, tlešťte[456]tlešťte] tleſſte rkp. rukama, radujte sě bohu v hlasu veselém. Ps46,3 Nebo hospodin vysoký, hrozný, král veliký nade vší zemí. Ps46,4 Poddal lidi nám a vlasti pod nohami našimi. Ps46,5 Zvolil nám dědinu svú, tvář Jakubovu, již miloval. Ps46,6 Vstúpil bóh v radosti a hospodin v hlasu trubném. Ps46,7 Spievajte bohu našemu, spievajte, spievajte králi našemu, spievajte, Ps46,8 [nebo král všie země bóh, zpieváte]text doplněný editorem[457]nebo král všie země bóh, zpieváte] quoniam rex omnis terrae Deus, psallite lat. múdřě. Ps46,9 Kra[b]označení sloupceloval[458]Kraloval] Regnabit lat., Regnavit var. buoh nad vlastmi, buoh sedí na stolici svatéj svéj. Ps46,10 Kniežata lidská sebrala sú sě s bohem Abrahamovým, nebo bohové silní[459]silní] ſylnye rkp., zemščí velmi vzvýšeni jsú. Chvála…[460]Chvála] navíc oproti lat.
V neděli David hudl tento žalm před lidmi v chrámě.[461]V neděli … v chrámě] připsáno jinou rukou na dolním okraji
Ps47,1[462]verš nepřeložen Ps47,2 Veliký hospodin a chvalný přieliš, u městě boha našeho, na hoře svatéj jeho. Ps47,3 Založena jest veselím všecka země[463]všecka země] universae terrae lat., hora Sionská, bokové pólnoční, město krále velikého. Ps47,4 Bóh v domiech jeho poznán bude, když přijme jeho. Ps47,5 Nebo tedě, králo[43r]číslo strany rukopisuvékrálové]
