[37r]číslo strany rukopisu[a]označení sloupcemoji. Ps38,14 Odpusť mi, ať sě prochladím, dřieve než otejdu a viec nebudu. Chvála otci[372]otci] ot rkp.…[373]Chvála otci] navíc oproti lat.
Kohož kolvěk David namlúval za své právo aneb pro božie právo, ten odpověděl jemu teprv po tomto žalmě.[374]Kohož … žalmě] připsáno jinou rukou na dolním okraji
Ps39,1[375]verš nepřeložen Ps39,2 Čekaje čekách hospodina i přizřěl ke mně. Ps39,3 I uslyšal prozby mé a vyvedl mě z jezera hubenstvie a z bláta hubeného[376]hubeného] hubeno rkp.. I postavil na opoce nohy mé a opravil chody mé. Ps39,4 I vpustil v usta má pěnie nové, piesen bohu našemu[377]našemu] naſſiemv rkp.. Uzřie mnozí a vzbojie se i naději budú mieti v hospodinu. Ps39,5 Blažený muž, jehož jest jmě[378]jest jmě] gmye geſt rkp. hospodino[b]označení sloupcevo naděje jeho a nevzhlédl jest na ješitnost[379]ješitnost] vanitates lat., vanitatem var. a na zabylstvie[380]zabylstvie] zablſtwye rkp. křivé[381]zabylstvie křivé] insanias falsas lat. Ps39,6 Mnoho si učinil, hospodine bože mój, divóv tvých a myšlení[382]myšlení] myſſlenye rkp. tvému[383]myšlení tvému] cogitationibus tuis lat. nenie, kto by byl podoben tobě. Zvěstovách i mluvil sem, rozmnoženi sú nad číslo. Ps39,7 Oběti i ofěře nerodil si, ale uši svrchoval si mně. Zdviž i za hřiech neprosil si, Ps39,8 tehdy řech: „Toť, jdu.“ Na hlavě knih psáno jest o mně, Ps39,9 abych činil vóli tvú, bože mój, chtěl sem a zákon tvój prostřed srdce [37v]číslo strany rukopisu[a]označení sloupcemého. Ps39,10 Zvěstovach právo tvé ve sboru velikém, toť, rtoma mýma nezapovědě[384]nezapovědě] non prohibebo lat., hospodine, ty si viděl[385]si viděl] scisti lat., srov. tys věděl ŽaltKap. Ps39,11 Milosrdie tvého neskryl sem v srdci mém, pravdu [tvú a]text doplněný editorem[386]tvú a] tuam et lat. spasenie tvé řekl sem. Neskrych milosti tvéj a pravdy tvéj od senma velikého. Ps39,12 Ale ty, hospodine, ne daleky čiň milosti tvé ote mne, milost tvá a pravda tvá veždy přijely sú mě. Ps39,13 Nebo oklíčilo mě zlé, jehož nenie čísla, popadly mě nespravedlnosti mé i ne[b]označení sloupcemohl sem, abych viděl. Rozplozeny sú nad vlasy hlavy méj a srdce mé opustilo mne. Ps39,14 Slib sě tobě, hospodine, zprosť mě[387]zprosť mě] ut eruas lat., hospodine, ku pomoci méj přizři. Ps39,15 Ať pohaněni sú a nepoctěni sú spolu, již hledají[388]hledají] hleday rkp. duše méj, aby odjěli ji. Ať sě obrátie zasě i zastydí sě, kteří chtie mému zlému. Ps39,16 Ať nesú brzo hanbu svú, již řiekají mně: „Ale, ale!“ Ps39,17 Ať sě veselé a radují v tobě všickni hledači tebe[389]tebe] + et lat., nemá var., ať řieka[38r]číslo strany rukopisují
