po[44r]číslo strany rukopisu[a]označení sloupcetom v ustech svých slíbie [sě]text doplněný editorem[477]slíbie <sě>] complacebunt lat.. Ps48,15 Jako ovcě u peklo položeni sú, smrt popase jě. I vlásti jimi budú praví v jitřni[478]jitřni] gytrznye rkp. a pomoc jich ostará sě v pekle[479]pekle] pelle rkp. od slávy jich. Ps48,16 Avšak buoh vykúpí duši mú z rukú pekelnú[480]z rukú pekelnú] de manu inferi lat., když vezme[481]vezme] wezmye rkp. mě. Ps48,17 Neboj se, když bohat učiněn bude člověk a když rozplozena bude sláva domu jeho. Ps48,18 Nebo když zhyne, nevezme všeho[482]všeho] wſſyeho rkp. sebú[483]sebú] navíc oproti lat. ani sende s ním sláva jeho. Ps48,19 Nebo dušě jeho v životě jeho bu[b]označení sloupcede blahána, zpoviedá sě tobě, když dobřě učiníš jemu. Ps48,20 Vende až do pokolení otcóv svých[484]svých] + et lat., nemá var., až na věčnost neuzří světla. Ps48,21 Člověk, když ve cti bieše, neurozuměl, přirovnán jest skotu nesmyslnému i podoben učiněn jest jim. Chvála…[485]Chvála] navíc oproti lat.
Tento žalm jest božie slovo, když kterého David kázal chváliti ve čtvrtek.[486]Tento … ve čtvrtek] připsáno jinou rukou na dolním okraji
Ps49,1 Bóh[487]Bóh] v lat. předchází Psalmus Asaph bohový hospodin mluvil jest i pozval země od slunečného vzchodu až do západa, Ps49,2 z Siona obličej krásy jeho. Ps49,3 Buoh zevně příde, buoh náš, a nebude [44v]číslo strany rukopisu[a]označení sloupcemlčeti. Oheň přěd ním sě zažže[488]zažže] zazzye rkp. a okolo něho búře veliká. Ps49,4 Přivolal[489]Přivolal] Advocabit lat., Advocavit var. nebe svrchu a zemi rozeznati lid svój. Ps49,5 Shromažděte jemu svaté jeho, již řiedie ustavenie jeho nad obět[490]obět] sacrificia lat.. Ps49,6 Zvěstují[491]Zvěstují] Et annuntiabunt lat. nebesa právo jeho, nebo buoh sudí jest. Ps49,7 „Slyš, lide mój, a budu mluviti, Israheli, a svědčím[492]svědčím] testificabor lat. tobě, buoh, buoh tvój jáz sem. Ps49,8 Ne v oběti tvéj[493]v oběti tvéj] in sacrificiis tuis lat. vzlaji tobě, ale vzdviži[494]vzdviži] wzwydyzy rkp. tvé přěde mnú jsú veždy. Ps49,9 Nevezmu z domu tvého telcóv [b]označení sloupceani z stád tvých kozluov, Ps49,10 nebo má jsú všicka zvieřata lesná, skuot na horách i volové. Ps49,11 Poznal sem všicko ptačstvo nebeské a krása polná se mnú jest. Ps49,12 Ač lačen budu, nepoviem tobě, mój vedě jest okrsl zemský a plnost jeho. Ps49,13 Či budu jiesti maso býkové, a[495]a] navíc oproti lat. čili krev kozlovú budu píti? Ps49,14 Obětuj bohu obět chvály a navrať Svrchniemu sliby tvé. Ps49,15 I vžádaj mne v den zamúcenie, i[496]i] navíc oproti lat., + et var. vyprostím tě i počstíš mne.“
