Hus, Jan: Knížky o svatokupectví

Stadtbibliothek Bautzen (Bautzen, Německo), sign. 4º 24, 105r–207r. Editor Navrátilová, Olga (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Práce používá také data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (https://vokabular.ujc.cas.cz/) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (https://lindat.cz) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

Elektronická edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

[150v]číslo strany rukopisuneb pro jinú příčinu neduchovní. Neb tak již má zlú vóli, jíž prodává zákon, jenž má býti věc duchovní. A též jest o přijímaní v zákon z úmluvy na penězích neb z obyčeje, aby dal ztravu neb rúcho které neb prsten neb koflík střiebrný neb postav sukna. Protož aby se toho vystřiehli zákonníci, přikazuje Urban papež[209]na okraji strany nečitelný přípisek, aby nižádný opat nesměl peněz žádati ani bráti od těch, kteří do zákona chtí přijíti. Neb die: „Zákon starý následuje, aby nižádný nic nebral, za zákon ustavuji.“ A jest jiných mnoho ustanovení a duovoduov, ale pro dlúhost nechám jich. Než mají znamenati zákonníci, kteříž v kvapě[210]původně zapsáno „v kápě“, stejnou rukou opraveno žádostivě k vyššímu duostojenství v zákoně skrze dary, skrze[211]„skrze“ dopsáno jinou rukou nad slovo tělestné přízně, skrze úklady neb které kolivěk nehodné pomoci, aby byli nad jiné povýšeni, že tak bývají svatokupecstvím poraženi. Též ktož chce vjíti do zákona, aby měl tě[151r]číslo strany rukopisulestnú rozkoš, aby jist byl pecencem a aby nedělal neb aby vzácnější v světě byl, než bez zákona jest. Jako aby byl opatem, proboštem neb jiným úředníkem, jest tak, vchodě v zákon, svatokupcem, protože duchovní duostojenství neb zákon přijímá nezřízeně pro neduchovní[212]prefix „ne“ zapsán jinou rukou nad slovo užitek. Protož potřebie jest, aby se s Duchem svatým radil, kto chce v zákon vjíti, aby poznal, kterým úmyslem chce vjíti v zákon. Neb nejde li pro ty věci, jako řečeno jest, tehda upadne v svatokupecství. A také má vážiti, co chce v zákoně činiti, aby prospěl v zákoně cierkvi svaté. A shledá li, že jsa knězem, apoštolským obyčejem veda lid a jsa živ v skrovnosti, že by více prospěl, aby v zákon nevchodil, a zvláště hodil li by se lidu v kázaní slova božieho, aby světla Písma svatého pod káď nepodstavil. Pak jsúce v zákoně, rozličně padají v svatokupecství, kosteluov k svému

X
209na okraji strany nečitelný přípisek
210původně zapsáno „v kápě“, stejnou rukou opraveno
211„skrze“ dopsáno jinou rukou nad slovo
212prefix „ne“ zapsán jinou rukou nad slovo
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).