Hus, Jan: Knížky o svatokupectví

Stadtbibliothek Bautzen (Bautzen, Německo), sign. 4º 24, 105r–207r. Editor Navrátilová, Olga (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Práce používá také data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (https://vokabular.ujc.cas.cz/) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (https://lindat.cz) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

Elektronická edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

vystře[127v]číslo strany rukopisuže a následuje svého v životě svatém[99]nad textem zapsán jinou rukou nečitelný přípisek Spasitele, tehda má právo ku požívaní všech věcí v světě, tak jako sú měli apoštolé, a nemá tiem hrd býti. Neb ktož jest světější než on, ten má před Bohem lepší právo nežli on jakožto milejší a dóstojnější syn Pána Boha, jenž jest král všeho světa. A kromě toho práva ku požívaní světa[100]na okraji připsáno „2“ má ještě právo, aby slúžil cierkvi svaté a aby ji zpravoval, učil a řídil vedlé Písma svatého. Ale toť jest jiné než panování světské, v němž lehce blúdí lidé, a zvláště duchovní[101]na okraji připsáno „úřad apoštolský“. Ale úřad papežský jest jako i apoštolský[102]„jako i apoštolský“ připsáno na okraji slovo boží kázati, posvátné věci pósobiti a pilně se Bohu za lid modliti. Ale zboží světa tohoto zpravovati, to na nižší stav sluší, na světský. Protož má patřiti papež, kterak Kristus a Petr nepletli sú se, aby sbožím světským vládli. Neb řekl jest jednomu, jenž jest řekl[103]na okraji připsáno „Lc 12“: „Mistře, řci bratru mému, ať rozdělí se mnú dědicství. A on vece jemu: „Člo[128r]číslo strany rukopisuvěče, kto mne ustavil súdcí aneb děličem nad vámi?“ A opět kdy jeden řekl k němu: „Pójdu za tebú, kam kolivěk puojdeš.“ I vece jemu Ježíš[104]na okraji připsáno „Lc 9“: „Lišky dúpata mají a ptáci nebeští hniezda, a syn člověka nemá, kde by hlavu svú sklonil.“ A také řekl jest Pilátovi, když mu řekl: „Lid tvój a biskupové tvoji dali sú mi tě. Cos učinil?“ Odpověděl Ježíš: „Království mé není s tohoto světa, by s tohoto světa bylo království mé, sluhy mé jistě postavili by se o mě, abych nebyl dán Židuom. Ale není království mé odsud.“ Aj, teď má papež příklad, má li súditi svět o penieze a královstvím vlásti a vešken svět pod se kasati a mnohými poklady vlásti, čili říci, jako řekl sv. Petr[105]na okraji připsáno „Act 3“: „Střiebro a zlato není mně, ale co mám, to dám. Ve jméno Ježíše Krista vstaň a choď.“ A tak muož dobře věrný křesťan rozvážiti, že papež a tak i každý biskup má Krista násle[128v]číslo strany rukopisudovati,

X
99nad textem zapsán jinou rukou nečitelný přípisek
100na okraji připsáno „2“
101na okraji připsáno „úřad apoštolský“
102„jako i apoštolský“ připsáno na okraji
103na okraji připsáno „Lc 12“
104na okraji připsáno „Lc 9“
105na okraji připsáno „Act 3“
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).