Pulkava z Radenína, Přibík: Kronika králů českých, neuberský rukopis

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. V B 24, 1r–123r. Editor Černá, Alena M. (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2023062).

<<<<<81r81v82r82v83r83v84r84v85r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[83r]číslo strany rukopisubyl syn prvního Břecislava. Potom Teobald krajinu svú měl navrácenu. Zatiem pak císař Fridrich před jednú řeku a ačkolivěk tíchú, ale samu v sobě velmi bystrú, ano jemu všickní bránili, chtěl připluti. A když v ni vjel, tam[fz]tam] tan jest utonul. Tak tělo jeho vzato a v Antiochí kostela sv. Petra tu, ješto stolice jest, pochován[ga]pochován] pochowana toho měsíce července. Na jehožto místo Jindřich syn, římský král, vstúpil jest.

Léta[319]vynecháno místo pro iniciálu, která zůstala neprovedena Božího tisícého sto LXXXX. tento jistý syn císařuov v Římě koronován jest na císařství, s nimžto jest byl Kunrád, vévoda český, jenž s ním do Napulie zdvihl se, slovutné vítězství byl obdržal. Ale ihned druhého léta umřel tam, jehožto kosti do Prahy přineseny. Tam také v obležení města neapolitánského [Ota]text doplněný editorem,[320]doplněno podle PulkR 66vb vévoda český, umřel.

Potom pak léta tisícého sto devadesátého prvního, když Kunrát v Neapoli umřel, Václav, syn někdajšího staršího Boleslava, vévodství přijal české, ale ledva tři měsíce panoval. Nebo Přemysl, syn krále Vladislava[321]následuje omylem zapsaný a přeškrtnutý text: „vévodství přijal“ někdajšího, sehnal jeho s panování. Zatiem město pražské obleželo bylo, ale nic neobdržáno. Potom pak po třech měsícech skrze posla císařova s povolením toho Václava Jindřichovi, biskupu pražskému, bylo vzdáno. Když pak mezi tím tento Václav na své cestě na srbských zemí mezích byl, markrabě té vlasti chytrý skrze stráže své jal jeho a u velmi tvrdie vězení. Z kteréhožto jedinký Spytihněv preč utekl.

Toho léta Přemysl s svými lidmi veliký diel země zhubil české a skrze to nepřítel císařuov veliký se učinil, proněžto z země ven byl vyhnán. A tento Jindřich, jiným jménem Břecislav, biskup pražský, na vévodství byl zvolen i veden slavně, jakžto toho obyčej jest.

Léta[322]vynecháno místo pro iniciálu, která zůstala neprovedena Božího tisícého sto devadesátého druhého tento jistý Přemysl, jiným jménem Otakarus, některé země

X
fztam] tan
gapochován] pochowana
319vynecháno místo pro iniciálu, která zůstala neprovedena
320doplněno podle PulkR 66vb
321následuje omylem zapsaný a přeškrtnutý text: „vévodství přijal“
322vynecháno místo pro iniciálu, která zůstala neprovedena
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).