Vyhledávání (skrýt)

Pulkava z Radenína, Přibík: Kronika králů českých, neuberský rukopis

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. V B 24, 1r–123r. Editor Černá, Alena M. (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2023062).

<<<<<40r40v41r41v42r42v43r43v44r>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

výborné své u sebe ustanoviv. Ale proto, že v ten čas horko veliké bylo, Břecislav po obědě, chtě se prochladiti, jal se jest v tekuté vodě kúpati. A když se již dlúho byl kúpal, poslal jest k němu Alexius hrabě, vuodce jeho lidu, radě jemu i nutě jeho, aby se tak velmi neubezpečoval, kromě své země jsa, neb blízko od nepřátel byl, a v té jisté vodě kúpě se. A když ten jistý mládenec kralovic rady, jeho rady poslúchati nechtěl a řka: „I co ti staří jsú vždy strašlivější nežli mladí.“ Na vše strany to snad mluvili, že onoho slovo neslýchal byl, co múdří staří lidé praví, a řkúc: „Synu muoj, drž se starých lidí, rady jich poslúchaje, neduojdeš vady. Ktož jezdí starými cestami od dávna utlačenými, tenť nezablúdí. Takéžť když staří múdří radí, poslúchati jeho plně, svítězíš nejednúkrát silně, i budeš tak múdrým slúti, když mladým vichróm nedáš sobě v uši dúti.“ Toho když ten mladý jinoch nechtěl uposlúchati, aj toť ihned skuoro ukáza se kolikos oděncuov s nepřátelské strany, vábíce Čechy k bitvě. Proněžto ihned stalo se, že každý z Břecislavem k svému odění a k svým koňóm řítíchu se, a tak se ulekli, ihned diel lidí Břecislavových na ty nepřátely, ješto se tú byli přiblížili, oddali se. A ty jisté nepřítelé jako lidé chytří na běh se oddali až právě k svému vojsku, ani za nimi běžíce nemúdře a neopatrně, přilúdili je blízko. V tom jistém chytrém přilúzení z králova vojska jedny sú zjímali nesličně a druhé sú na překot zbili. Zatiem pak skuoro ihned přispělo jest vojsko lidí saských, jenžto Břecislava, syna králova, a jeho vojsko velmi sršatě a těžce jest podstúpilo. Proněžto s obú stranú veliké pobití a ukrutné velmi stalo se jest, a když již dlúhú chvíli s obú stranú bili sú se velmi, mnoho Čechuov u boji zbitých leželo. Však pak naposledy Sasíci přemoženi jsúc, jakž najlépe uměli, tak sú preč utekli. V tom jistém boji syn králuov v pravú ruku byl jest raněn,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 18 lety a 7 měsíci; verze dat: 1.1.26 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).