Rösslin, Eucharius: Těhotných žen a porodných bab ruoženná zahrádka

Olomouc: Milichthaler, Bedřich, 1588. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 54 S 841, A1r–K5v. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy č. LM2015081 Výzkumná infrastruktura pro diachronní bohemistiku (RIDICS, http://vokabular.ujc.cas.cz) v rámci Projektu velkých infrastruktur pro VaVaI.

silného i hubeného života jest. Též přijde-li nemoc její po třetím měsíci, nebo prvního i druhého měsíce krvotok přijíti muože bez škody plodu, dokudž ještě jest malý a nemnoho pokrmu potřebuje. Jedenácté, potracuje žena, jakož Hipokrates praví, když krev pouští, tomu takto rozuměj: když žena prvé nemnoho krevná jest, měla-li by více krve než by sama a dítě potřebovala, tehdy by po čtvrtém měsíci dobře pouštěti mohla, i před sedmým, však bez potřeby a příčiny slušné pouštěti nemá. Dvanácté, pomítají ženy, když silné lékařství neb počištění pro stolice před čtvrtým měsícem a po sedmém přijímají. A byť pak potřebí toho bylo, aby žena počištění přijímala, což však bez znamenité příčiny státi se nemá, tehdy by ne tak nebezpečné ani plodu škodlivé bylo mezi čtvrtým a sedmým měsícem tak, aby to rozšafně subtilným a povlovným lékařstvím, jakož Hipokrates praví, se dálo. Třinácté, žena obyčejně potracuje, když ouplavice neb červená nemoc veliká na ní přichází. Nebo Hipokrates praví: Která žena těhotná velikou běhavku a mnoho stolic má, nebezpečné jest, aby plodu nepovrhla, tomu tak rozuměj o každé běhavce neb ouplavici, kteráž při hubené ženě dlouho trvá. Když krev ženy umenšuje se a žena znemocní, tudy plod pro nedostatek pokrmu ven vyjíti přinucen bývá. Čtrnácté, když žena příliš tratí a nechutenství má, nebo, dí Avicena, že dávení a natáhaní v vejvrátku ženy hubené činí, zchuravuje a snad skrze náramné hejbání v dávení svazky porodné voslabuje a potrhává. Patnácté, žena hlad veliký trpící a nemocí těžkou poražená plod potracuje. Protož takto dí Hipokrates: Žena těhotná upadne-li v těžkou nemoc, to jest smrtedlné, jako hlíza, prsní vřed, šlak, padoucí nemoc a ukrutná vostrá zimnice. Šestnácté, z velikého přeplňování

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).