nyšpulí, nezralých hrušek, jablek, sliv i trnek, každého plnou hrst. Což se má ztlouci, ztluc zhruba, a byliny zkrájej. Vař ty všecky věci, ač muožeš-li je míti, v déšťové neb v vocelné vodě. Učiň ženě lázni, ať v ní sedí až do pupku, aneb pař matku, v tom hubu vomáčejíc neb bavlnu. Potom bílým lněným šátkem ji vysušúj a posyp ji velmi drobným práškem skrze hedvabný šátek prosívaným. Vezmi kadidla, žlutého agštejnu, galescizojazyčný text, zrnatého jablka kůru i květ, cypřišové vořechy, alounu, spissgloscizojazyčný text, bolum Armenumcizojazyčný text, mastix, to vše ztluc na prach, posyp tím svrchu matku, potom ji zase vprav a šatmi teplými zavaž.

Byla-li by pak matka tvrdá a voteklá, tehdy má se ten votok sehnati a zahříti dobrým teplým vínem, v němž by máslo rozpuštěno bylo, potom vprav ji tam, jakž ukázáno, posadiž baňku na každý bok jednu podlé lůna, dobře nahoře, k životu blíže, polož ženu znak na hřbet, obvejšně zadkem, a užívaj k tomu napřed psaného prachu i vázaní dotud, až matka v ženě zůstane a více ven nevyjde.

Itemcizojazyčný text, přihodí-li se ženě po porodu, že jí pupek ven vyjde, tehdy přivázati tenkým šátkem, a vezmi bílé kadidlo, na prach ztlučené, směs ten prach s bílkem vaječným, aby bylo jako tekutý med, tím prachem a bílkem naplň pupek vnitř a pomaž ho zevnitř, ten pak špuntík v tom vomočiti, vprav a vtlač do pupka, uvaž špunt i pupek spolu.

Naposledy přihází se ženám někdy velmi tvrdý, těžký, nebezpečný a bídný porod, že žena tak velmi pracuje a trápí se, až lůno i zadek spolu se roztrhají, též i matka ženská ven vychází. To se proto stává, když luono ženy, skrze něž dítě jíti má, těsné a měkké, dítě pak veliké jest, tak stlačené i ztrapené bývá, že průtrž z toho se stává.

Jestli tehdy matka ženská ven vyšlá pařena, umytá, zahřítá a splasklá