[86r]číslo strany rukopisuPs112,9 Jenž [2857] Jenž] enz tisk, Genz KMSV činí, aby přebývala neplodná v domu, matku z synóv potěšenú.
V žalmu [2858] žalmu] zlamu tisk stém třináctém napomíná prorok k chvále boží z těch dobrodiení, kteréž jest učinil lidu svému, když jest jej vyvedl z Ejipta [2859] Ejipta] + In exitu Israel de Egi<pto> S
Ps113,1 Když [2860] Když] dyz tisk, Kdyz KMSV, v lat. předchází Alleluia vycházel Izrahel z Ejipta, duom Jákobuov z lidu ukrutného, Ps113,2 učiněna [2861] učiněna] ċiniena tisk, Vċiniena KSV jest země judská [2862] země judská] Iudaea lat. osvěcenie jeho, lid izrahelský [2863] lid izrahelský] Israël lat. | izrahelský] izahelſky tisk mocnost jejie. Ps113,3 Moře [2864] Moře] orze tisk, Morze KMSV uzřelo i postúpilo, Jordán obrácen jest zpět. Ps113,4 Hory [2865] Hory] ory tisk, Hory KMSV poskakovaly sú [2866] poskakovaly sú] exsultaverunt lat., subsilierunt var. jakžto skopcové a pahrbkové jakžto beranové ovcí. Ps113,5 Což [2867] Což] oz tisk, Coz KMSV jest, moře, tobě, žes postúpilo, a ty, Jordáne, že jsi obrácen zpět? Ps113,6 Hory [2868] Hory] ory tisk, Hory KMSV , poskakovaly ste [2869] poskakovaly ste] exsultastis lat., sussultastis var. jakžto skopcové, a pahrbci, jakžto beranové ovcí? Ps113,7 Od [2870] Od] d tisk, Od KMSV tváři páně zatřásla se jest země, od tváři boha Jákobova, Ps113,8 kterýž [2871] kterýž] teryz tisk, Kteryz KMSV obrátil skálu v jezera vod a škřemen v studnice vod. Ps113,9 Ne [2872] Ne] e tisk, Ne KMSV nám, hospodine, ne nám, ale jménu svému dajž chválu, Ps113,10 pro [2873] pro] ro tisk, Pro KMSV milosrdenstvie své i pravdu svú, ať by někdy nemluvili pohané: „Kdež jest buoh jich?“ Ps113,11 Buoh [2874] Buoh] voh tisk, Bvoh KMSV pak náš na nebi, všecko, což koli ráčil, učinil. Ps113,12 Modly [2875] Modly] odly tisk, Modly KMSV pohanské střiebro a zlato, diela rukú lidských. Ps113,13 Usta [2876] Usta] ſta tisk, Vſta KMSV mají, a nebudúť mluviti, oči mají, a nebudúť viděti. Ps113,14 Uši [2877] Uši] ſſi tisk, Vſſi KMSV mají, a nebudúť







