[72r]číslo strany rukopisuzpievajte hospodinu, všeliká země. Ps95,2 Zpievajte [2378] Zpievajte] pieywaite tisk, Zpieywaite KSV hospodinu [2379] hospodinu] hoſpdi(n)v tisk a dobrořečte jménu jeho, hlásajte den ode dne spasitele jeho. Ps95,3 Hlásajte [2380] Hlásajte] laſayte tisk, Hlaſayte KSV mezi pohany slávu jeho, mezi všemi lidmi divy jeho. Ps95,4 Neb [2381] Neb] eb tisk, Neb KSV veliký hospodin a chvály hodný přieliš, hroznýť jest nade všeckny bohy. Ps95,5 Neb [2382] Neb] eb tisk, Neb KSV všickni bohové pohanští ďábelstvie, hospodin pak nebesa učinil. Ps95,6 Vyznánie [2383] Vyznánie] yznanie tisk, Wyznanie KSV a krása před obličejem jeho, posvěcenie a velebnost v osvěcení jeho. Ps95,7 Vzdávajtež [2384] Vzdávajtež] zdawaitez tisk, Wzdawaitez KSV hospodinu, vlasti pohanské, vzdávajtež hospodinu slávu a čest, Ps95,8 vzdávajte hospodinu slávu jménu jeho. Vyzdvihujtež [2385] Vyzdvihujtež] yzdwihugtez tisk, Wyzdwihugtez KSV oběti a vcházejte do sieni jeho, Ps95,9 klanějte se pánu v sieni svaté jeho. Pohniž [2386] Pohniž] ohniz tisk, Pohniz KSV se od tváři jeho všecka země, Ps95,10 pravte mezi národy, žeť jest kraloval hospodin. A [2387] A] nemá tisk, A KSV jistě napravil jest okrslek země, kterýž se nepohne, súditi bude lidi v upřiemnosti. Ps95,11 Veseltež [2388] Veseltež] eſeltez tisk, Weſeltez KSV se nebesa a raduj se země, pohni se moře i plnost jeho, Ps95,12 těšiti [2389] těšiti] tieſſiti tisk, A tieſſiti K, srov. gaudebunt lat. se budú pole i všecky věci, kteréž na nich sú. Tehda [2390] Tehda] ehda tisk, Tehda KSV radovati se budú všecka dřívie lesuov Ps95,13 od tváři páně, nebť jest přišel, neboť jest přišel, aby súdil zemi. Súditiť [2391] Súditiť] vdidit tisk, Svdidit KSV bude okrslek země v







