Štítný ze Štítného, Tomáš: [Řeči nedělní a sváteční, rukopis A]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII C 15, 1r–254v vyjma 196v–199v a 194. Editor Hanzová, Barbora. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

prolití nevinné krve pána našeho Krista budem vyvedeni z ďábelské moci, a duše svatých otcóv z pekelných temnic: chci vám také něco řéci o tom. Ale aby lépe tomu srozuměli, coť bych pravil, najprv znamenajte, ež, když lid židovský rozplodil sě v ejiptskéj zemi, súžen těžkými robotami, volal k Bohu, a Bóh je divně a mocně vyvedl odtud ukázav, ež jest lid jeho. A když šli odtud, bylo skoro před nimi moře. A když k moři přišli, ano je honie stíhajíc jich nepřietelé, Mojžieš kázaním božím udeřil v ně prutem, a moře sě rozstúpilo. A ješto jim, donidž před nimi bylo, k strachu bylo a ku přiekaze, to jim pak bylo ku pomoci; neb i s pravé i s levé strany stálo jako zed rozpustiv sě, a oni prošli je suchú nohú. A když nepřietelé po nich vešli, slilo sě na ně moře a ztopilo všecky. A když sú jě pak za sebú jměli, ješto j’ jim bylo dřéve ku přiekaze, by sě bylo nerozstúpilo, to jim bylo k bezpečstvu, když za nimi bylo. Ó, kak jim jest mohlo veselo býti, když sě j’ stal s nimi tak znamenitý div, až jsú, v zástupiech jdúc, zpievali řkúce: Zpievajme Hospodinu slavně; nebť vzvelíčen jest. Potom dal jim Hospodin zákon psaný a rozkázal jim škříni svatosti učiniti. A mnoho přejměvše rozličných pótek, jdúc po pusti, pak k Jordanu přišli. A tu opět znamenitý druhý div stal sě s nimi, ež Jordan vzhóru sě obrátil za sě hořější stranú, a takť sě vysoko vzprýštil, ež z daleka bylo viděti, an jako jedna veliká vzrostl hora, a dolejšie strana dolóv sběhla v moře. A tak židé, lid izrahelský, vešli v svatú zemi skrze Jordan tak rozdělený. A kázal jim Bóh dvanádcet velikých kamenóv vynésti z Jordana a na březě postaviti, a jiných dvanádcet leckdes vezmúc, aby v Jordan vnesli, aby ten div vzdy v paměti jim byl a ta milost a pomoc božie. A takto jim byl přikázal Bóh jíti přes Jordan: aby kněžie,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).