Štítný ze Štítného, Tomáš: [Řeči nedělní a sváteční, rukopis A]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII C 15, 1r–254v vyjma 196v–199v a 194. Editor Hanzová, Barbora. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

jako odťatá větev a uschne, bude potom v oheň uvržen. Třetie mluví povlovně řka: Řeklť sem přátely svými, ež sem vám zjevil vše, což sem slyšal od Otce svého, točíš jehož vám jest k spasení třěba. Čtvrté mluví k nám, radě nám naše užitečné, jako tam die v Apokalypsí: Raziť, kup u mne ryzieho zlata, aby byl bohat. Páté mluví věrnými sliby řka: Ktož miluje mě, milován bude od Otce mého. Šesté ochotně táhna k svéj milosti jako tam, [ješto]text doplněný editorem die: Poďte ke mně, ješto pracijete a jste obtieženi! Anebo ješto die v kantikách: Jezte, přietelé, píte a zpíte sě, najmilejší! Sedmé, když kaks jako pošepmo v srdce šepce, jakož stojí psáno, ješto j’ řekl onen [Job]text doplněný editorem: Ke mněť jest pověděno skryté slovo, a jako kradmo přijalo j’ mé ucho próchod jeho pošeptánie. O tom mluvě svatý Řehoř die: Skrze skryté slovo máme řěč vnitřnieho vdechnutie rozuměti, ješto mysli naší od Boha přídúc, od tělesných věcí odtáhne ji a k žádosti roznietí věcí věčných. Tohoť svět nemóž slyšěti; neb aby miloval věčné věci, nepovstane. A tak jsú to slova skrytě a tajně v srdci pošeptána, ež mnohokrát člověk slyše je v sobě, nemóž druhému toho vypověděti. Ale žádajme pomoci božie, ať nás z své milosti vynme z světa a vyvolí, abychom mohli s vzvolenými jeho v dobréj žádosti plápolati, slyšiec slova zhustanie a šeptóv jeho, jehož svět nemóž slyšěti, a pak abychom přišli k věčnéj radosti! Amen.

V úterý po velicě noci.

Hod tento zpievají na nešpoře u křstidlnice, vyjdúc z kóru, ež, když lid izrahelský vyšel z Ejipta, rod Jakubóv z lidu chaterného, ukázala j’ sě židovská svatost a moc lidu izrahelského: moře uzřělo a uteklo, a Jordan obrátil sě jest za sě. A když kostel připomíná hod velikonoční Starého zákona, v němž jest lid boží vyšel z Ejipta, v prolití krve beránka bez poškvrny, ješto j’ nám znamenávalo, ež v prolití

 
logo ÚJČCopyright © 2006–2022, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2022, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2022, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 15 lety, 9 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.21
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovyStrategie AV21
Web byl podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projekty č. LM2018101
(LINDAT/CLARIAH-CZ) a LM2015081 (RIDICS).