Knobloch z Pirnsdorfu, Aleš: Regiment zprávy ovčího dobytku…

Praha: Netolický z Netolic, Bartoloměj, 1561. Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. 36 A 15 přív., A1r–I4r. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[I1r]číslo strany rukopisunež ovce na pastvu z něho ven vyjdou[ac]vyjdou] weydau, o tom Rozerinus píše.

A poněvádž tyto věci, byliny, totiž i koření, jedním dílem k tomu do boha stvořené a druhejm dílem přirozené, lékařské, a ne čarodějné nebo kouzedlničí[ad]kouzedlničí] Kauzedlnicý jsou, ač, budeš-li míti prvotně víru silnou a naději neomylnou k bohu všemohoucímu a stvořiteli těch věcí, kderejž pověděl, že bez vuole jeho vlas s hlavy člověka nesejde, poznáš moc boží, žeť ráčí tebe, všeho domu tvého, spolu i všeho dobytka skrze moc svou božskou i anděla k ostříhání zřízeného jak ostříhati, zachovati ode všech čaruov a kouzel i zlejch učinkuov lidských, tak také i všech všudy věcí tvých se všech stran ochrániti i požehnati, že proti němu ani pekelné brány nebudou moci zuostati.

I toho také nejposléze, místo závory, dobrým svědomím a povinnou věrou křesťanskou před všelikderakejm hospodářem křtěnejm a přítelem věrnejm, nemohu pro veliké a příliš nebezpečné duší lidskejch nebezpečenství i nemíním tejná toho učiniti, kterak ten hřích čarodějnictví a kouzedlnictví, kdož jedni druhejm, zapomenouc se nad svatou věrou křesťanskou, nad přísahou duchovní na křtu učiněnou, dobytky ovčí, anobrž i kravské, nic méně i jiné čarují a kouzlí z pouhé závisti, zlobivosti, nepřízně, z nešlechetnosti srdce i pověry modlářské a ďábelské. Tak, že jim mlíka a smetany tím prokle[I1v]číslo strany rukopisutým

X
acvyjdou] weydau
adkouzedlničí] Kauzedlnicý
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).