Knobloch z Pirnsdorfu, Aleš: Regiment zprávy ovčího dobytku…

Praha: Netolický z Netolic, Bartoloměj, 1561. Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. 36 A 15 přív., A1r–I4r. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka
[H3r]číslo strany rukopisu

Proti červům a škrkavkám

Škrkavky nebo červy měly-li by jehňata v životě, vezmi třevdavy, černého kmínu, semene vrátyčového nejvíc, krámského kmínu, pelynkového semene, chebdí, dobré mysli, udělaje z toho všeho prach, přidaj mírně soli aneb, cožť se zdáti bude, i dávejž jehňatuom do žlábkuov jich na noc spolu jísti bez pití. Máš to lékařství k tomu neomylné.

Ačkolivěk nad tato sepsaná lékařství nemálo jiných a mnohotvárných dobytku ovčího lékařství býti muože, však poněvádž nejedni krajové, jako ti, kteříž k vejchodu a k západu slunce anebo ku poledni a k puolnoci díl položením svým a díl povětřím měkčejším nebo tvrdším, sušším nebo vlhčejším, teplejším nebo zimavějším, nemálo, ale předivně od sebe jedni od druhejch na ruozno po rozdílné v obejvání svejch rozdvojeni jsou. Tak také předepsaných bylin nebo koření rozličných, ne všech a všudy ani ve všech krajích najíti se moci bude, anobrž v někderém kraji někderých bylin nebo koření ne mnoho se a ne všech najde. Jako u příkladu mluvě, ne všudy mi najdeš, hospodáři, janokliky a psaného tranku, takové hojnosti nebo zbytky, jako na Krkonoši. A púpavy, školopendrie, jeleního jazyku, [H3v]číslo strany rukopisujinak tranku, spolu i kaštanuov, jako při uherské zemi. Toho všudy zbytky jsou přehojné na vše strany, aniž také toho prostého a jako domácího koření jménem dejvorce, jinák olešníku (v zemských koření nemálo, ani prostě potřebného), všudy a ve všech krajich země české takovou hojnost a tak jádrného najdeš, jako díl v slézské zemi[aa]zemi] Znmi a díl v šesti městech, obzvláštně pak okolo Lubna, Goltperka a Lamberka. Protož člověk hospodář, ovčák nebo šafář, hleď sobě často psaných bylin nebo koření záhé a za času máje měsíce nebo června měsíce, nežliť přerostou a zslamnatějí byliny nebo koření zdřevěnnatějí (dokavádž křehučké jsou k prachuom tlučení) najednati, což by tak mohl přes celý rok k své potřebě míti. A vždy hleď je (když shromážďuješ) ne na slunci, ale pod krovem sobě sušiti, ať by světly nebeskými a paprslky slunečnými mocnost jejich přirozená se neumenšila nebo vytažením zemdlila.

Pakli by kterých buď bylin, neb koření při svém obydlí nebo v svém kraji nemohl najíti, tehdy hleď sobě časně, záhé, prvé, nežli by voda v Sapetu připlovala (jakž předpovědíno), do obydlí svého nachystati. A to budeš moci jedním dílem, jeda do Prahy anebo do kterého kolivěk jiného města krajského, snadno sobě bez zvláštní stížnosti zpuosobiti. Toliko nedaj pilností a rozšafností svou nic v tom scházeti, ač nechceš-li pro

X
aazemi] Znmi
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 23 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).