[Pasionál kališnický]

Praha: [Tiskař Pražské bible], 1495. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 42 D 36, 254 f. Editoři Stluka, Martin, Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

jakožto dvanácte svěc krásně hořiecích před svatým Erazimem, mučedlníkem a biskupem božím.

I přišed anjel boží, vstúpil k němu i řekl jest: Erazime, aj, já přišel jsem k tobě. A ihned železo rozplynulo se jest jakožto vosk. A vstav milý svatý Erazim, stál jest prostřed anjela a strážných, chválécé a velebiece Boha všemohúcieho a řkúce: Požehnaný jsi, muoj milý Hospodine, kterýž jsi učinil nebe i zemi, před kterýmžto anjelé i archanjelé třesúce se stojí se všemi těmi mučedlníky, kteřížto jsú trpěli pro jméno tvé rozličné a hrozné muky. Ty jsi, muoj milý pane, ješto jsi vysvobodil tré dietek Sidroka, Misaka a Abdenago z hořiecí peci a z rukú Nabochodonozora krále. Ty jsi, muoj milý Hospodine, služebníka tvého věrného Daniele v jámě lvové nezapomenul. I také Zuzanu, služebnici tvú, od falešného svědectvie vysvobodil. Též jsi i mně, svému nehodnému a nestatečnému služebníku, milosrdenstvie své okázal. A mú duši z rukú mého nepřietele jsi zprostil. Aj, anjel tvuoj řekl jest ke mně: Erazime, vstaň a poď se mnú až do Vlach. Tuť tobě Hospodin věčný život dá na věky věkóm. A jakožto veselá holubička ostavíť tebe v Lugridie tak řečeném městě anjel boží, Erazime, služebníče Ježíše Krista.

Když druhý den bude, ciesař k žaláři pospiešil, znamenie prstena a neb sekretu svého na žaláři nalezne, kterýmžto byl znamenal a zapečetil, přikázal služebníkóm svým a řka: Přiveďtež mi čarodějníka toho, kterýžto mých bohuov nectí a jich za nic nemá. Jdúce služebníci do žaláře, nižádného jsú nenalezli a železo jakožto prach a popel nalezše. Navrátivše se k ciesaři, hlasem velikým úpěli a křičeli řkúce: Člověka nenie a železo jakožto prach a popel nalezli jsme. Tehdy když jest to ciesař od služebníkuov uslyšel, poče se tlúci, bíti i za vrch rváti a řkúci: Ach, běda mně, kterak oklamáno jest královstvie mé! Což jedinú praviti budu k lidu mému?

I přišlo jest mužuov v počtu jakožto čtyřidceti tisícuov i žen k divadlu rytieře božieho. Zamúceno jest všecko město položené, jsúc u velikém strachu a bázni. Nebo přišli jsú křesťané, jeho hledajíce. Přišli jsú sirotci i vdovy, naň se pilně ptajíce a řkúce: Ciesaři, co jsi učinil člověku spravedlivému? Ale ciesař, jsa bázní a strachem obklíčen, řekl jest: Člověk ten, na něhož se tížete, velikými penězi se vyplatil. A vzat jest od svého Boha do nebes.

A když milý svatý Erazim do města Lugridí přišel, mnohé v jménu Kristovu křtil jest. Mocí veliké a mnohé skutky dobré puosobil, činil a okazoval jest. Nebo

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).