Šolc, František: Některé památky...

Městské muzeum a knihovna Čáslav (Čáslav, Česko), sign. MLP/1667, 17 f. Editor Timofejev, Dmitrij. Ediční poznámka
[10v]číslo strany rukopisu

V měsíci junícizojazyčný text 1734. všecky obdaňkovaný vojáky z celý[z]celý] z Zczely země český museli do Prahy odváděti. A tam sobě z nich vybírali. Kterej trošku ještě zdravější byl, musel zůstati. A tu s nima rozličně: některý na šance a některý ven do bitvy vyslali. Bylo naříkání vod žen, vod dětí. Zavírali je do chlívu ženy, když je odváželi pryč, aby nemohly za nima jíti. Jakož také jich s chlumeckýho panství muselo padesáte jíti. Však ale jen toliko jich bylo 20 přijatejch, heskejch lidí. Pak, asi v týhodni, i také ti, kteří byli přijati, přišli domů, až na delší resolucí aby očekávali.

[11r]číslo strany rukopisu

Sumární betrakt, kteří dne 29. juní annocizojazyčný text 1739. u města Parma ve Vlaších našeho lidu císařskýho zahynulo a v bojích[aa]bojích] wbzogich[33]nejisté čtení plesírováno bylo, totiž na den svatých Petra a Pavla. A ta bitva od třech hodin ráno až do devíti hodin na noc pořáde v samým vohni trvala. Totiž:

ZabitejchPlesírovanejch
Generálů33
Obrštů23
Obrštlajtnantů41
Obrštvachmistrů22
Hejtmanů2052
Lajtnantů1358
Fendrychů1149
Feldbablů1550
Fírů722
Forýrů1
Kaprálů8169
Tamborů1942
Forejšitců618
Frajtů151315
Sprostejch17392796
2074Raněných[ab]Raněných] Raněgch 3480Umrlých 20745554
[11v]číslo strany rukopisu

Mezi těma pobitýma[34]nejisté čtení někteří z vyších hlav sou tito: 1. Generál[35]nejisté čtení hrabě Mercy. 2. Princ Kolmnach. 3. Hrabě Latony. 4. Hrabě Mikoláš Pálffy. 5. Hrabě Formantini. 6. Hrabě Harah. 7. Hrabě Sebastida. 8. Hrabě Šaffenberk. 9. Hrabě Ritter. 10. Hrabě Khynýsek. 11. Hrabě Ristori. 12. Hrabě Neslrod. 13. Hrabě Palkvek. 14. Hrabě Kajl. 15. Hrabě Arco. 16. Hrabě mladý Mercy. 17. Kníže Levenštajn[ac]Levenštajn] Lewenſſtianzn. Bedlivě když ale vyšetřeno bylo, tak se zabitejch v novinách psalo na 10 000 tisíc a samých oficírů pobitých 200.

Dne 29. julí annocizojazyčný text 1734. zase po celý český zemi jednou nocí brali na vojnu regruty, heský lidi. Až líto bylo hledět na ně.

Dne 9. augusti annocizojazyčný text 1734. u Smidarský Lhotky zabil na poli hrom sedláka a tři kobyly s nim. A štvrtá zůstala kobyla, nic…[36]ořezaný text nestalo.

X
zcelý] z Zczely
aabojích] wbzogich
abRaněných] Raněgch
acLevenštajn] Lewenſſtianzn
33nejisté čtení
34nejisté čtení
35nejisté čtení
36ořezaný text
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 22 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).