V tomto měsíci oktobriscizojazyčný text a novenbriscizojazyčný text Francouz opustil v Říši mnoho měst a odtáhl od nich. A naše armáda za ním pořáde šla i také mu po kolikráte mnoho lidu pobila a zajala.

Itemcizojazyčný text v témž měsíci novembru patent skrz českou zemi prošel od kapucínů a františkánů, který sou v Turcích u svatých míst, že maj velký pronásledování od sultána tureckýho a na ně hrozný daně ukládá, tak aby lidé jim svatou almužnou nápomocni byli. Nebo on téhož času s perským králem vojnu měl. A perskej v ňákým půllétě 135 000 lidu pobil a kořisti na mnoho milionů pobral. Pak on také na ty ubohý klášterníky a žebráky daně hrozný uvaloval. Coš také každý ňákým penízem jim nápomocný byl.

V témž roce přišel také jistý plat ze služeb, jmenoval se mejnštajr, kdež také zde v Chlumci všem sloužícím s každého zlatýho po 2 krejcary předepsali, a to také každý složiti musel.

Itemcizojazyčný text také v témž roce ungelt zahynul a více se neplatil.

Itemcizojazyčný text v témž roce všickni Čechové museli svý artikule dáti přepsati a do Vídně k českýmu kancaláři odeslati, že se jim nový konfirmírovati budou.

Dne 23. novembris annocizojazyčný text 1735. zde v Chlumci jistá Cikánka popravu měla, byla sťata. Její jméno bylo Alžběta. Která po sobě zde 2 děti, malý chlapečky zanechala[ai]zanechala] zanechaly. A její muž také ten den v Poděbradech utracenej býti měl.

V témž měsíci novembru přestala bitva mezi franckým králem a císařem.[44]škrtnutý text: Neví se, jakým[aj]jakým] gikym spůsobem. Pořáde se to[ak]to] Pořžedeſeto bilo, brzo jeden druhýmu mnoho lidu pobil. A tu tak přišel zničehošnic štilštand.

Itemcizojazyčný text v podzim zde v Chlumci mnoho dětí se na neštovice osejpalo i mnoho jich také umřelo. V Praze pak za léto a za podzimek okolo 7 000 tisíc jich na neštovice umřelo. A v roku 1731. zde v Chlumci jich umřelo 50 a v Kutný Hoře okolo 600 set.

Skrze noviny přišlo, že jistej člověk měl v neděli odavky. A hned v pondělí mu přišla žena do kouta. A v outerej z dítětem umřela. V středu jí dělal funus a ve štvrtek si zase namluvil. A[45]nejisté čtení v pátek dal ohlášky. A v neděli zase měl vodavky. A to je bylo vskutku v novinách.