spomáhá. Vezmi nároky, vkládaj v mléko kozie teplé, toť také velmi spomáhá k té bolesti. Také vezmi štětky plané i kořen jich a zvař jich otépku u vodě a mý se v tom, toť jest výborný lék.
Proti bolesti ocasa a otoku a hnilosti i jiných bolestí
Komuž ocas aneb lóno oteče, vezmi pepř a zázvor, kadidlo a oman a to zetři spolu a rozpusť to strdí, uvěžiž na ocas aneb na lóno.
Jinak
Vezmi šípky a česnek a zvař to dobře u víně, to máš píti, spomáháť proti řezání vody.
K témuž
Vezmi pecky břeskvové a spal je a ten popel daj píti v teplé vodě, a ukrotíť to řezánie. Pakliť nepřestane, tehdy má zajisté kámen ten člověk.
Kterémuž pacholku bolí neb hnije lóno
Vezmi ten prútek na olši, kterýžto toho roku vyroste. Pakli muož býti na mladém, tehdy lépe, a oves. A to má vařiti v řiečné vodě, a seď na stolici děravé a přikrý se dobře, ať ta pára nemóž ven, a tú se pař. A vezmi oman a lněný olej a máslo, vař to spolu, a když se popaříš, potom se tiem maž.
Teď chci psáti o mnohých ženských nedostatciech i jich bolestech, co ony mievají na sobě
A najprvé, aby měly dobrú barvu na tváři
Která paní nebo panna chce býti dobré barvy na tváři, ta jez na čtítrobu benedikt. A když chceš býti červená, tehdy vař bukvici v starém pivě a pí to, když vstaneš.
Která paní nebo panna má žluté fleky na tváři
Ta učiň takto: Vezmi bielú horčici a zetři ji dobře a prosej skrze sítko. A vezmi bielek od vajce a medu a ztluc to vše v hromadu a maž se na noc tiem a zítra smý to doluov řiečnú vodú.
Jsú li černé fleky na tváři
Tehdy vezmi žluč býkovú a přičiň k tomu také bielé horčice ztlučené a učiň, jako napřed psáno stojí. A nalezneš
