jabloně, ztluc ji dobře s čistým vínem a to pí, a budeš zdráv.
Kto má kámen v kokotu
Kto má kámen v uocase, to jest v kokotu, ješto jemu překážie vody púštěti, ten ztluc siemě petruželné a to pí s vínem teplým, dobře zvaře, na čtítrobu.
Proti kameni
Vezmi bedrník veliký lesní, ješto slóve konský, zvaře dobře s vínem, píž to teple.
Jinak
Vezmi třemdalu, bedrník týž veliký lesní, zeměžluč, peltram, zázvor, galgan, siemě kopřivné, siemě anýzové, siemě rútné, pepř, všeho rovnú vahú, a ztluc to vše dobře i prosej skrze sítko a k tomu přičiň čisté strdi a učiň z toho lektvař, kteréžto požívaj ráno a večer.
K témuž
Vezmi zaječie sádlo z boku a zvař je dobře s vodú a to pí ráno a večer.
Dyabetescizojazyčný text
Diabetescizojazyčný text slóve nemoc, ješto vody nemóž držeti, a bez jeho vuole jde, a stáváť se od přielišné mdloby a od přielišné studenosti. Tomu máš takto spomoci: Vezmi oximel diureticumcizojazyčný text libru, dávajž mu zítra a večer tři lžíce se čtyřmi lžicmi teplé vody. Když toho oximelcizojazyčný text viec nebude, tehdy daj jemu benediktu. Potom třetí den udělaj mu lázni, ješto lebedka červená a konská máta a balšán v té vodě, to kořenie, jest vařeno. A daj mu siriacamcizojazyčný text jako tři haléře, scediž s vínem, ješto bobrový struoj jest v něm vařen. A maž jej dialtheú, tú mastí, okolo ledví a okolo měchýře, a olejem rmenovým aneb bobkovým též maž jej.
Ktož močí krví
Včas přichodí od měchýře, včas od jatr a včas od té žíly, ješto od chřbeta jde. Jest li od měchýře, tehdy ta voda smrdí a jest kalná a krev bude jako hnuoj a toho člověka bolí okolo zbroje. Pakli přijde od jatr, tehdy ta krev jest tenká a bolí jej v pravé straně. Pakli přijde
