v novém hrnci, učiniž z něho prach, dajž ho nemocnému zítra a večer puol lotu, nemáš nic lepšieho.
Proti kameni
Vezmi ostrýš, jitrocel a polej, vař to s dobrým vínem, dajž nemocnému píti v lázni, toť jest velmi spomocno.
Znamenaj
Máš znamenati, když kámen úplně zroste a že tvrd bude, tomuť žádný nemuož spomoci snadně. Kohož kámen bolí tak, že nemóž vody pustiti, ten se polož na chřbetě chvilku, ažť kámen odstúpí doluov, a tiem snáze vodu pustí.
Ktož má kámen v měchýři
Proti té bolesti v měchýři, ktož má kámen anebo jest příčina kamene, té bolesti, takto učiň: Vezmi kopr a opich, chřen, dvadceti zrn pepře, petruželné kořenie a pastrnák. A to všecko zvař velmi dobře v čisté vodě, a to uvaře, proceď skrze čistú rúchu. A pak potom přilí vína a přičiň pepře velikého ztlučeného. A opět zvař to velmi dobře. Potom máš to píti teple na každý den na čtítrobu.
Jinak k témuž
Také toto k tomu spomáhá: Vezmi vodu dšťovú čistú a zvař ji, přičině soli, a pí na večer, když chceš spat jíti, a ráno, když vstaneš.
K témuž
Také opich sám o sobě vařený u vlaském víně a píti jej teple na čtítrobu.
Jinak
Mnozí, zkrájejíc v kusy, ředkev a chřen a petruželné kořenie vložie v pintu vína vlaského a nechají státi přes noc a to pijí na čtítrobu a celý den, toť velmi lomí kámen. Také krev kozlecie aneb kozlová u víně bielém a čistém vařena. A to teple na čtítrobu a večer píti to pitie.
Kto má měchýř porušený
Ten vezmi starček a vař u víně, ažť třetina vyvře, a přičiň málo soli k tomu a píž to.
Kto má nežity v měchýři
Ten vezmi mléko kozie a vař v něm jitrocil, všecky nežity vnitř v měchýři hojí, ktož to mléko pie zítra a večer.
