[…]text doplněný editorem[49]chybějící text, seříznutý list sádla a uvařtež u víně a dajte jemu to jiesti ráno i večer.
Komu otekú nohy aneb má vodné tele
Ten vezmi potočník, netřesk, jalovec a z peci shořelé hlíny, ješto se dobře spálila, ztluciž to vše s starým sádlem dobře a maž se tiem doluov, a bude liť tě srběti, tehdy spomuožť od toho neduhu.
Hictericiacizojazyčný text
Hictericiacizojazyčný text slóve zlatá nemoc, to jest žlútenice. Ten neduh žlútenice stává se od horkosti a od studenosti a včas od sračky a od plavenie a od jedu aneb že jej pominulé zvieře ukusilo. Také od přielišné vlhkosti žluté a včas po polepšení nemoci.
Jest li od horkosti
Tehdy daj jemu toto pokušené lékařstvie: Vezmi čakanku, štěrbák, jelení […]text doplněný editorem[50]chybějící text, seříznutý list přičiň k tomu cukru a požívaj toho zítra a v polodne a večer.
Pakli jest ta nemoc od tracenie
Tehdy vezmi zucarum rosaceumcizojazyčný text čtvrt libry a ztlučené kosti slonové. Takéť jest jim dobro píti kvintin ztlučených slonových kostí [s]text doplněný editorem studenú vodú.
Jiné dobré lékařstvie
Vezmi jablko a rozkroj je a vyvrž z něho ohryzek, naplniž vosku nového a spoj zase v hromadu, upeciž je a dajž jemu po tři jitra vždy jedno jablko, toť spomuož.
Pakli jest od studenosti
Tehdy daj jemu toto lékařství, ještoť jest často pokušené: Vezmi jablečné vody a černobýle a vína, každého libru, směsiž to v hromadu, dajž nemocnému zítra a v polodne a večer dobrý truňk napiti se, to jemu velmi dobře spomuož. Pakli se stane po nemoci sedmý
