květu a k tomu soli lžíci a přičiň se dvě lžíci strdi čisté a zvař to velmi dobře u víně a daj píti nemocnému zjitra a večer ten jistý lék.
Tento nápis jest proti rozličným zimniciem
Nápis na prvniem lístku takto † Criste in nomine tuo † Pax pater † Vita filius † medicamenta † Spiritus † Sanctuscizojazyčný text. Na druhém, na třetiem i na čtvrtém napiš táž slova jako na prvniem. A ktož by měl zimnici na každý den nebo třetí den nebo čtvrtý den, aby u sebe nosil.
Jiný nápis
Ten vezmi papier a napiš na čtyři lístky táž slova, jakož svrchní psána stojie. A každý lístek sám o sobě napsaný svina, což muožeš najskrovnějie, dajž nemocnému na každý den jeden, ty čtyři lístky po čtyři dni pořád. A znamenaj dobře ty časy neb ty hodiny, když lístky počneš přijímati. První lístek máš přijieti poslední hodinu, kdy čtrmezcietma hodin udeří. Aneb v první hodinu, když na noc udeří, v kterúž se hodinu zdá, tu sobě vezmi. A znamenaj sobě tu hodinu, aby ty čtyři lístky přijímal pořád na každý den, v kterúž kolivěk hodinu přijmeš ten lístek, též hodiny aby nezmeškal druhý den, třetí i čtvrtý den té hodiny aby neproměnil nikterak. A takť s boží pomocí přestane, nebude liť smrtedlná. Protož pomni, aby tu chvíli zachoval k přijímaní a jie nepochybil, jakož sem svrchu psal. Neb by jinak nebylo platno. A také na to vždy pomni, když lístky přijímáš, že po nich ten večer nemáš píti ani jiesti, leč by jeho nemohl pohltiti, tehdy jej zapí pivem neb vínem. A potom ten večer viec nic nepí. Takto pomni a rozuměj tomu, aby to tak činil, jakož svrchu psáno stojí.
O dubovém melí – proti zimnici všeliké toto čiň
Vezmi melé dubové a struž
