odjímá zimnici, ješto slóve třetinnice.
Čtvrtá
O zimnici, ješto slóve čtvrtenice, to jest, ješto čtvrtý den člověka trápí. Ta zimnice, jako praví mistří v lékařství, že se stává z černé krve a z žlučné.
Lék proti té
Požívaj toho pokrmu, ažť tě i sedmkrát napadne, kuřence, mladé ptáky nevodnaté vař u vodě s pepřem a s česenkem a bielý chléb jez a víno pí bielé s vodú do třetiny sklenice smiešené aneb pivo pšeničné. A mnozí vodu ječnú s vínem smiešenú pijí, a muož jiesti skopové maso pečené, také vařené.
Jinak proti té zimnici
Vezmi lot horce a tolikéž bielého kadidla a bobrového stroje a zvař to v silném víně anebo v starém pivě a pí to teple, když tě počne trápiti, a máť vřieti tak dlúho, až toho třetina neb málo ne polovice vyvře.
Kto má tu zimnici
Ješto moč jest červená velmi, jest liť jemu potřebie, aby ihned po napadení, a zvláště z plicnice, z té žíly, ješto jest mezi malým prstkem a měděncem aneb prstenským. A všecko mu jest dobro jiesti po sedmém trápení, a což jest studeného a vlhkého přirozenie. Neb ta čtvernice zarozuje se z žlučné krve, jenž jest horká a suchá. A jakžto die ten mistr Aristotileš v třetích knihách mravných: Přirozeno jest lékóm, aby se dály skrze protivné věci.
Proti zimnici
Vezmi siemě slézové a siemě řepné a vař je u vodě aneb u pivě, ažť se dobře zpuká, a pí to teple. A vomoče pero v másle neb v skopové jíše, včiniž v hrdlo a vyvrátíš z sebe příčinu té zimnice z žaludka.
Jinak
Také vezmi dvadceti jader břeskových a ztluc s česenkem a zvař u víně aneb u vodě a to
