[Lékařství neznámého františkána, rukopis NK XVII B 18]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII B 18, 1r–173v. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

jména jich a rozděl po devieti a shledáš ovšem pravdu. Pro ukrácenie chci takto řéci: což koli budeta dva činiti, hráti, krykovati neb nemocni neb o smrti, když složíš jména jich tak, jakož řečeno jest, i shledáš všecko. A netoliko o lidech, ale také o koniech a kokotiech. Avšak všeho nechajíc, živým počítám po sedmi, a mrtvým po devieti, znamenajž počet tuto popsaný.

Počet sepsaný

{Jedno}marginální přípisek soudobou rukou

Jedno a jedno, menší zíště

Jedno a dvě, který má dvě, ten zíště

Jedno a tři, který má tři, ten zíště

Jedno a čtyři, kto má jedno, ten zíště

Jedno a pět, kto má pět, ten nad druhým svítězí

Jedno a šest, kto má šest, ten zíště

Jedno a sedm, kto bude mieti jedno, ten zíště

Jedno a osm, kto má osm, ten svítězí

Jedno a devět, který má jedno, ten zíště

{Dvě}marginální přípisek soudobou rukou

Dvě a dvě, silnější přemuož

Dvě a tři, který má tři, ten svítězí

Dvě a čtyři, kto bude mieti dvě, přemuož

Dvě a pět, který má pět, ten zíště

Dvě a šest, kto bude mieti dvě, ten zíště

Dvě a sedm, komu se dostane sedm, přemuož

Dvě a osm, kerý bude mieti dvě, zíště

Dvě a devět, který má devět, ten přemuož

{Tři}marginální přípisek soudobou rukou

Tři a tři, menší zíště

Tři a čtyři, kto bude mieti čtyři, přemuož

Tři a pět, který má tři, ten zíště

Tři a šest, komu se dostane šest, zíště

Tři a sedm, který bude mieti tři, ten přemuož

Tři a osm, kto má osm, ten svítězí

Tři a devět, který bude mieti tři, ten zíště

{Čtyři}marginální přípisek soudobou rukou

Čtyři a čtyři, silnější přemuož

Čtyři a pět, který má tři, ten zíště

Čtyři a šest, kto bude mieti čtyři, přemuož

Čtyři a sedm, kterému se dostane sedm, přemuož

Čtyři a osm, kto bude mieti osm, ten zíště

Čtyři a devět, který bude mieti devět, ten zíště

{Pět}marginální přípisek soudobou rukou

Pět a pět, menší zíště

Pět a šest, který bude mieti šest, ten zíště

Pět a sedm, komu se dostane pět, ten přemuož

Pět a osm, kto bude mieti osm, ten zíště

Pět a devět, který bude mieti pět, ten přemuož

{Šest}marginální přípisek soudobou rukou

Šest a šest, silnější přemuož

Šest a sedm, který bude mieti sedm, zíště

Šest a osm, komu se dostane šest, ten zíště

Šest a devět, který bude mieti devět, zíště

{Sedm}marginální přípisek soudobou rukou

Sedm a sedm, menší zíště

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 19 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).