Vyhledávání (skrýt)

[Sbírka kázání založených na legendách]

Moravský zemský archiv (Brno, Česko), sign. G 10, č. 456, 195 fol. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<165v166r166v167r167v168r168v169r169v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[167v]číslo strany rukopisuanebo vaši smrt a umučenie.“ Tehda apoštolé svatí k lidem toho města a k těm biskupóm takto dějí řkúce: „Abyšte věděli, že modly vaše plny jsú čertuov, a teď před vámi přikazujem jim, aby odtud vyšli a ty slúpy aby porušili a zetřeli!“ Tehda ihned viděni byli dva diábly černá jako múřenínové, že z těch soch a slúpuov vycházejí. A zetřevše ty slúpy a sbořivše, s velikým křikem a řvaním volajíce, brali se preč odtud. A vidúce to biskupové, ihned řítiechu[272]část slova škrtnuta a mladší rukou přepsáno na „řítili“ se na apoštoly svaté a na tom miestě oba dva zamordovali. Ačkoli veliká jasnost na nebi bieše[273]část slova škrtnuta a mladší rukou přepsáno na „byla“, avšakž taková búře se vztrhla, blýskaní[zc]blýskaní] blizkani a hřímanie, že toho žádný člověk vypraviti nemuož. A pak v tom jistém búření[zd]búření] burzenie chrám rozpadl se a na tré se obořil. A ty dva čarodějníky oheň s nebe spáli jako hlavně. A takovým divem mnoho se opět lidí na vieru křesťanskú obráti. A potom král z Persii, vzem jejich svatá těla, i odnesl je do svého města, tu pak kázal kostel ve jméno jich ustaviti a posvětiti, kdež se pánu bohu a těm svatým apoštolóm čest a chvála dála, a ihned se snad děje pro jejich zaslúženie. A protož chceme li my takéž k téj odplatě přijíti, bojujmež protiv hříchóm a proti pokušení diábelskému a služmež rádi apoštolóm svatým. Nebť oni jsú velikého duostojenstvie před pánem bohem, že den súdný seděti budú v laviciech súdiece dvanáctero pokolenie Israhelské, [v]text doplněný editorem kteréžto

X
zcblýskaní] blizkani
zdbúření] burzenie
272část slova škrtnuta a mladší rukou přepsáno na „řítili“
273část slova škrtnuta a mladší rukou přepsáno na „byla“
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).