[Sbírka kázání založených na legendách]

Moravský zemský archiv (Brno, Česko), sign. G 10, č. 456, 195 fol. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

[164v]číslo strany rukopisuusta a múdrost toliko k mluvení múdrosti, kteréjž se nebudú moci zprotiviti všichni vaši nepřieteli.“ Ovšem dal jest pán buoh apoštolóm múdrost, aby pravdě, jenž se dotýče viery, právě srozuměli. Dal jim usta, aby takovú vieru jiným lidem vymlúvati a kázati uměli, jenž mistra měli ducha svatého, i dobře svatí apoštolé mluviti uměli, a to, což jsú mluvili, to jsú mluvili skrze ducha svatého. Jakož na jiném miestě ve čtení[yr]čtení] cztenie svatém sám Kristus praví: „Dum steteritis ante reges et presides.“cizojazyčný text „Když stanete před králi a vládaři, neroďte mysliti, co byšte mluvili, tu hodinu bude vám dáno, co mluviti máte. Neb nejste vy, jenž mluvíte[ys]mluvíte] mluwiete, ale duch otce vašeho nebeského jest, jenž za vás mluví.“[266]sr. Mc 13,9 a L 21,12–15 A protož na znamenie toho seslán byl duch svatý apoštolóm v ohnivých jazyciech, aby v sloviech a v řeči úmluvni byli a v múdrosti božské byli osvieceni. A to přijetí a seslání ducha svatého bylo jim velmi potřebno proto, aby je naučil, kterak by vieru kázati mohli a kterak by viery zbraňovati mohli protiv protivníkóm božím, kteréžto viery tato dva svatá apoštoly svatý Šimon a svatý Juda, až do té smrti pevně a statečně bránili. Jakož o tom při jejich životiech pílnějí[yt]pílnějí] pielniegi máme psáno. A protož, najmilejšie, znamenajmež jejich svatý život. Čte se, že svatý Šimon a svatý Juda byli jsú sestřenci milé panny Marie, neb svatá Anna, jakož ste často slýchali, měla jest tři muže a s každým mužem měla jest jednu dceru. Najprvnie muž jejie, to jest byl Joachim, a s tím měla tu

X
yrčtení] cztenie
ysmluvíte] mluwiete
ytpílnějí] pielniegi
266sr. Mc 13,9 a L 21,12–15
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).