zabil. Ovoce dřeva toho zajisté jest krev Jezukristova, skrze kterúžto krev diábel utekl jest. A on Kristus dceru krále, totižto duši svatú, Bohu připravil jest a do věčného příbytku vedl.
Bíše některaký vladař z Říma, kterýžto v zahradě své měl pinni, totiž to dřevo rozkošné, kteréžto ovoce jednak každýho léta proti rozličným nemocem rostlo jest.
Najmilejší! Tento burgensiscizojazyčný text móž řečen býti všelikaký člověk, kterýž má zahradu, totižto srdce skrze křest umyto, v kterémžto Buoh má býti. Dřevo rozkošné plno ovoce: lásky, viery a naděje. A nebo jinak: burgensiscizojazyčný text tento móž nazván býti Adam, kterýž má zahradu pěknú, totižto ráj, v kteréžto zahradě bylo jest dřevo rozkošné, totiž dřevo umění a ovoce rozkošné. Ale dievka rostúci bylo jest lakomství první ženy, kteráž jest žádala, aby byla druhý Buoh. Zahradník u podobenství hadovém, totiž diábelském, skrze kteréžto zarcování moci, kteréžto první náš otec měl jest, ztratil i jeho zrušil zvláště. Ale dievka přišlá rostúci jest před dřevem, jest každý, kterýž miení vieru křesťanskú zkaziti. Často tací mievají přátely i obránce, tiť sú mnozí zlořečení Adamové.
Od dávna bíše v jednom městě rytíř starý, kterýž měl jednu ženu mladičkú, kterúž jest velmě miloval. A ten na každú noc dveře domu svého sám zavíral a klíče pod hlavu podkladl. V tom městě bíše přikázaní, když v jeden zvon bíše zvoněno, když kto po tom zvonění chodil v noci a ot strážných byl by jat, aby celú noc v žaláři byl a zajtra na pranéř vsazen. Rytíř tento ženy nemožíše utěšiti, což se jí líbilo k žádosti těla, a protož jest jiného milovala. A na každú noc, když jest muž usnul, klíče ode dveří vzala a dveře otevřela a k frejíři šla a tajně se k muži vrátila. A ona jednu noc vstala jest a k milovníku šla tajně a brzce a potom rytíř ze sna probudil se a ženy jest nenalezl. Vstal jest a dveře domu i komory otevřeny nalezl jest. Dveře zavřel a na žoléř domu vstúpil a v okně seděl. Potom od puolnoci přišla žena a ťukla. Řekl rytíř: „Ó zlořečená ženo, již došel sem, že s’ cizoložstvie učinila. Zajisté pravi tobě, že vně ostaneš; až strážní přijdú, ať tě v žalář vsadí.“ I dí ona: „O pane, proč to činíš? Já pravdu pravím tobě: když jsem byla s tebú na loži, přišla dievka ot mateře mé, abych ji bez meškání navštívila; nechtěla sem tebe ze sna probuditi, a protož sem tajně vyšla.“ Ale to kurva čistě selha.
