Vočehovský, Jan: Krátkej spis o morové nemoci…

Prostějov: Günther, Jan, 1552. Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. 28 G 26, A1r–G3r. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

do téhodné po prvním snu. Ty uživej podlé líbosti a tvé potřeby, buď po půl, aneb po celé čtvrtečce.

{III.}textový orientátor Třetí rada o vyčištění těla

Po vyčištění těla, buďto krve pouštěním, neb skrz purgací, jako nyní oznámeno jest, není zlé, aby potom člověk trochu dobrého pravého dryáku přijal, v horko s vodou štěvíkovou aneb ruožovou a v zimě s dobrým vínem ráno na čtitrobu, a po něm se čistě vypotil. Neb on netoliko vlhkosti k porušení náchylné vysušuje a duchy srdečné posilňuje, ale také jed, jestliže se kudy do žil a dalekých ouduov vkradl, ven vyhání. Někteří místo dryáku užívají mitridatu, jiní lektvaře citvarové aneb dryáku zlatého, o nichž bude níže oznámeno.

{IIII.}textový orientátor Čtvrté naučení o posilnění těla

Když by již tim obyčejem tělo bylo od zbytečných vlhkostí vypraveno a vyčištěno, dále potřebí jest o to péči míti, aby v té čistotě bylo držáno a chováno, aby na jich místo jiné se nerozmáhaly. Nebo co jest to platno, že by někdo nečistou krev vypustil aneb zlé vlhkosti vypurgoval, kdyby se jiné hned zase měly rozmoci a shromažditi. Protož rozličná lékařství tuto položím, jimiž se tělo muože siliti a proti tomuto jedovatému povětří chrániti.

Konfekt dobrý

Se. Acerofaecizojazyčný text

Citri, anacizojazyčný text [#]obrázek nebo jiný grafický prvek 2.

Diptani al.cizojazyčný text

Tormentillaecizojazyčný text

Zedoriaecizojazyčný text

Rad. tunicicizojazyčný text

Boli armeni prae. anacizojazyčný text [#]obrázek nebo jiný grafický prvek 1.

Rad. petafitis odo.cizojazyčný text [#]obrázek nebo jiný grafický prvek 5.

Margarit. perforatiscizojazyčný text [#]obrázek nebo jiný grafický prvek 1 5.

Ossium de c. Cer.cizojazyčný text

Sandal. omniumcizojazyčný text

Se. ozimi, anacizojazyčný text [#]obrázek nebo jiný grafický prvek 5.

Rasurae unicorumcizojazyčný text [#]obrázek nebo jiný grafický prvek 1.

Auri praepar.cizojazyčný text [#]obrázek nebo jiný grafický prvek 5.

Zuccari albi in aquis rosarum et Scabiosae dissoluti lib. 1. fiat Confectio in morsellis.cizojazyčný text

Tohoto konfektu máš ráno na čtitrobu a tolikež na noc užívati, buďto celou hůlku, aneb puol, jakť se líbiti bude.

Syrečky aneb pokroutky k témuž dobré

Rad. Diptanicizojazyčný text

Pimpinellae, anacizojazyčný text [#]obrázek nebo jiný grafický prvek 1 5.

Sandalorum omnium, anacizojazyčný text [#]obrázek nebo jiný grafický prvek 1.

Cinamonicizojazyčný text

Lignialoes, anacizojazyčný text [#]obrázek nebo jiný grafický prvek 1 5.

Oss. de c. Cer.cizojazyčný text [#]obrázek nebo jiný grafický prvek 1.

Rasurae Eboriscizojazyčný text

Margaritarumcizojazyčný text

Saphiricizojazyčný text

Rubinicizojazyčný text

Iacincti, anacizojazyčný text [#]obrázek nebo jiný grafický prvek 5.

Vnicornucizojazyčný text [#]obrázek nebo jiný grafický prvek 5.

Been vtricusquecizojazyčný text

Se. acetosaecizojazyčný text

Citri excortis, anacizojazyčný text [#]obrázek nebo jiný grafický prvek 5.

Cort. Citricizojazyčný text [#]obrázek nebo jiný grafický prvek 1.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 5 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).