[Životy svatých otců (poustevníků)]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 36, 1r–208v. Editoři Stluka, Martin, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

že malú věcí muož sě doslúžiti královstvie nebeského.

Jeden stařec, jenž sám jediný přěbýváše, by nemocen. A nemějieše nižádného, kto by jemu poslúžil, aneb jeho nižádný ve třidcěti dnech nenavštievil. I posla buoh anděla svého, že jemu sedm dní poslúžil. A pak potom někteří bratřie zpomanuchu naň i vecěchu k sobě: Poďme k ňemu a opatřímy, snadť je nemocen, žeť sě nikdě neukáže. Vstavše i jidechu k ňemu. A když potlučechu na jeho peleš, inhed anděl od ňeho jide. Pak stařec vnitř ležě zvola a řka: Děte pryč ote mne! A oni vyňmše dveřě i s podvojí i vnidechu tam a plačíce. I otázachu jeho, proč tak voláše. On jim vecě: Neb sem již třidcěti dní byl nemocen, a ižádný mne nenavštievil. A již tomu sedm dní jest, jakž buoh poslal svého anděla, že mi jest posluhoval. A jakž ste vy přišli, tak jest šel ode mě pryč. A dokonav tu řěč, inhed skona.

Svatá dievka Sinkletice tak řečená vecě: Jakžto poklad zěvný brzo sě utratí, takež dobrý, když sě pronese, brzo zhyne. A jakž od horkosti ohně vosk sě rozplyne, takež dušě mnichové lidskú chvalú pohynují.

Jeden stařec sám jediný přěbýváše na púšti. K ňemuž jeden přichodě, přěd ním mši slúžieše a božie tělo jemu dáváše z svú svatú rukú.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).