[19r]číslo strany rukopisuchválu tvú.
Dixit iniustus, utcizojazyčný text
Ps35,1[284]verš nepřeložen Ps35,2 Řekl nepravý, aby neshřěšil[285]aby neshřěšil] ut delinquat lat. v samém v sobě: „Nenie strach boží přěd očima jeho.“ Ps35,3 Nebo lestně činil v uobezřěňú jeho, aby nalezla sě zlost jeho k závisti. Ps35,4 Slova úst jeho zlost a lest, nerodil rozuměti, aby dobřě činil. Ps35,5 Ducholovstvie myslil jest v loži v svém, přístál všakéj cěstě nedobréj, ale zlobi nenáviděl[286]nenáviděl] non odivit lat.. Ps35,6 Hospodine, v nebi milosrdie tvé a pravda tvá až do oblakóv. Ps35,7 Pravedlenstvie[287]Pravedlenstvie] + tua lat. jako hory božie, súdové tvoji hlubina mnohá. Lidi a skut uzdravíš, hospodine, Ps35,8 jakož si rozmnožil milosrdie tvé, bože. Ale synové člověčí u pokrytí křídl tvých úfati budú. Ps35,9 Zapojeni budú ot plennosti domu tvého a bystrcem rozkoši tvé pojiti jě budeš, Ps35,10 nebo u tebe jest studnicě života a v světle tvém uzřímy svieci. Ps35,11 Sniž, hospodine[288]hospodine] navíc oproti lat., milosrdie tvé vidúcím[289]vidúcím] scientibus lat. tě a pravedlenstvie tvé těm, jenž pravého sú srdcě. Ps35,12 Nepřichoď mi noha pýchy a ruka hřiešného nehýbaj mnú. Ps35,13 Tam sú padli, již dělají zlost, vypuzeni sú, ani mohli státi.
Noli emulari in malignantibuscizojazyčný text
Ps36,1 Neroď[290]Neroď] v lat. předchází Psalmus ipsi David sě hněvati ve zlostných ani miluj činijících zlost, Ps36,2 nebo jako sěno brzo zvědnú a jako zelé kořenné brzo spadnú. Ps36,3 Úfaj v hospodinu a čiň dobrotu a přěbývaj na zemi a budeš pasen v bohatství jeho. Ps36,4 Kochaj sě v hos[19v]číslo strany rukopisupodinu
