[Pasionál klementinský mladší]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 8, 328 fol. Editor Svobodová, Andrea. Ediční poznámka
<<<<<94v95r95v96r96v97r97v98r98v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

viece ubav než boha, nevinněs jeho na smrt odsúdil. A když jeho Pilát na smrt odsúdi, tak dva lotry přivedú, na něžto Pilát žalobu přeslyšav, také je na smrt odsúdi. V tu dobu rytieři Pilátovi přistúpivše k Ježíšovi, s něho rúcho hedvábné, v němžto biechu jej na smiech oblekli, svlekú, vzvalivše naň kříž převeliký, před město na smrt povedú. Ten kříž tak těžký bieše, že mdlobú jeho již nésti nemohl, neb bieše všicku noc bit i rozličně trýzněn.

V týž čas za ním dva lotry povedú na jeho věččie potupenie, aby jeho lidé mezi zlými načtli. Jdieše také za ním lid všeliký, jedni se posmievajíc, druzí někakých divóv viděti žádajíc. A za ním také jdiechu mnoho panie nábožné, jeho litujíce, plačíce a se u prsi tepúc. K nimžto Ježíš ozřev se propovědě a řka: Dcery jeruzalémské, neplačte na mú smrt, nebť já vskoro z mrtvých vstanu, ale plačte na veliké příhody, ješto se mají státi nad vaším tiemto městem i nad vaším pranárodem. A když Židie uzřechu, že Ježíš kříže nésti nemožieše, i potkali jednoho člověka, Šimona, jenž ze vsi přišel bieše, i bezděky jemu kázachu kříž za Ježíšem nésti. A když na rozhranie přijidú, najprvé dva lotry ukřižovachu. A to proto učinichu, aby Ježíš, vida jich křik a bolest, větší strast v srdci měl. Potom Ježíšóv kříž na zemi položivše, vznak na kříž položivše, jeho svaté ruce i nohy provazy roztiehše, železnými hřebími přikovachu a takž jeho s křížem uprostřed mezi lotry vzvedú. Tu pro jeho

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 14 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).