[Pasionál klementinský mladší]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 8, 328 fol. Editor Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

v naše jmě k tobě volati, rač je té túhy zbaviti, tvorče, prodli jim jich zdravie a života oblepšenie. Ktož se bude náš den postiti anebo mše zaprositi aneb dá almužnu z svého sbožie dobře dobytého, neb ten den pěje Páteře své nábožně neb žaltáře, odpusť mu, bože, za odplatu, pro tvé jmě za službu za tu, jehož by se měl rok báti, neb tam rok v mukách se lkáti. Opět snažně prosíme tebe: Ktož nábožně následuje, naše muky pamatuje, nepřepúštěj naň chudoby, by kdy neměl zde potřeby, by kdy zpomanul tebe pro chudobu neb sám sebe. Ale daj mi obživenstvie v domu jeho pro tvé božstvie, by maje dobrého dosti. Snažně slúžil tvé milosti, aneb bude li kdy v krušném súdě nebo v kterém ve zlém bludě, daj mu vyjíti bez škody z toho, jako z čisté vody. Ještě tebe, Jezukriste prosíme, i dievky čisté, rač zbaviti naše sluhy všie žalosti i všie túhy, budú li u bojích kdy, ve zlých příhodách nebo v turnejích nebo v kterém ve zlém potkání nebo v dobrovolném klání. Nedaj, by kdy nepřietelé přemohli je na jich těle, na jich štěstí i na jich sboží. Nepřepúštěj, synu boží, ani ve vsi ani ve městě, ani u vodách, ani v cestě. Prosíme tebe, bože, také by nepřepúštěl nikake jim náhlú smrtí umřieti, by pravú zpověd přijmúce, dobré skrúšenie vezmúce. A přijmúc tvé svaté tělo, jenž na svaté kříži pnělo, i u pravé vieře skonali, tak své duše tobě dali, ctně šli do královstvie tvého, jsúc bez hřiecha smrtedlného. Nedaj, tvorče, diáblóm býti, s svými zlostmi při jich

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 10 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).