Havel Železný (Lstibořský) ?: [Srdečné knížky o čtyřech posledních budúcích věcech, totiž o smrti, soudu, peklu a o radosti nebeské velmi příkladné, též knížky, kteréž slovú Zrcadlko sedmi dnuov hříšné duše, každému člověku potřebné a užitečné]

Praha: Mikuláš Konáč z Hodíštkova, 1521. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 54 F 25, 1r–81v. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<10v11r11v12r12v13r13v14r14v>>>>>
Skrýt ediční aparát

[12v]číslo strany rukopisuProtož, nájspravedlivější súdce, odsudiž jej býti mým, ať jest se mnú zatracen. Třetí žalobník bude andělé a blahoslavení duchové. Neb věřiti jest hodné, že ten, kterýž jim poručil duše k ostříhanie, požádá od nich z toho počtu, kterak sú ostříhali. A poněvadž oni neklamají ani viny cizí na se přijímají, musí pravdu pověděti, že oni vinni nejsú, ale lidé hřiešní, kteříž nechtěli jim věřiti a jich poslúchati, neb vina lékaře není, neuzdraví li nemocného neposlušného, když na jeho pilnosti neschází. Jakož Jeremiáš die: Léčili sme Babylon, a není uléčen ani uzdraven. Tato sú slova andělská, jako by řekli: Učinili sme vše, což bylo potřebí k léčení, ale svú vinú není uléčen Babylon. Čtvrtý žalobník jest všecko stvoření. Neb ktož stvořitele urazí a rozhněvá, všecko stvoření v nenávisti bude mieti jeho. Jakož Job dí: Zjevíť nebesa nepravost nešlechetného a země proti němu povstane, neb pán zavolá[aj]zavolá] zowola nebe shuory a také zdolu k rozeznánie lidu. A svatý Jan Zlatoustý napsal: V ten den nic nebude, co bychme odpověděli, kdež nebe i země, slunce i měsíc, den a noc i všecken svět státi bude proti nám na svědectvie hříchuo našich. A protož dí svatý Řehoř: Vieš li, kto na tě žalovati bude? Pravím, že všecken svět i stvořenie netoliko žalovati budú, ale i mstíti budou se nad hřiešníkem. A bude oblečeno v odění k pomstě nepřátelóm a bojovati budú s ním okršlek zemský proti hříšným. Opět v knihách Múdrosti dí: Stvoření tobě, stvořiteli, sloužící rozlítíť se k pomstě pro[13r]číslo strany rukopisuti

X
ajzavolá] zowola
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).