[Sbírka pojednání z oboru ženského a dětského lékařství]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. A 112, 122 f. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

Ješče viece řkú, že kto by se po ní, zdravé oči maje, vhlédl, budú jej oči boleti a dlúho se nezhojí, čím spieše se vhlédne po ní v to zrcadlo, a zrcadlo to potom vždy ostane nečisté. A praví mistr Albrecht, že jest to pro zadrženie čmýry, a staré ženy jsú studené, že té mokrosti nemohú požiti, a najviec chudé ženy, ješto hrubé krmě jedie a sobě jimi zlú krev činie. A ta krev jim oči zkazí, a kteréž dietě očima uzřie před sebú, umře. Ale mladé ženy, kterým čmýra teče, méně dětem škodie, neb jest jim to na počištěnie.

Kteráž žena jest přéliš čmýrná, vlož sobě nové lajno osličie samce u vateň, a stehně v hromadu zdávě, tak lehni, a bude zdráva. Aneb vezmi umrlčie jahody zelené, rozetřiž s vodú a pí to, nenie li čmýrná, bude jí pro počiščenie téci. Anebo supové lajno vlož na uhlé a sedni žena nad tiem dýmem na stolici, a pustieci rúcho, a přestane téci čmýra. Také, když žena vypie jedno sémě koriandra, přestane čmýra za jeden [den]text doplněný editorem. Pakli jich viece vypie a déle téci nebude, neb koliko zrn těch vypie, za toliko dní přestane. Též spomáhá voda pitá a z poru vydávená. Též činí prach z suchých žaludóv bukových, když ten prach vespe do vatně sobě.

O bezdětciech tuto se […]text doplněný editorem[4]nadpis není dokončen

Chceš li zvěděti, který z manželóv jest bezdětek, vezmi dva hrnce a vlí v jeden moč mužský a v druhý ženský. Ponechajž tak za osm dní státi, a v kterém se hrnci červie zarodie, tenť jest bezdětek. Pakli v obú, tehdá oba budeta. Aneb takto: Vlož ve dva hrnce pokrútu, ztlúci a vlí v jeden moč mužský a v druhý ženský a přikryje nechajž státi za IX dní nebo za X, ktož bezdětek bude, v toho hrnci červy nalezneš, a v ženině hrnci, jest li bezdětkyně, čmýru krvavú nalezneš. Takéž móžeš s otruby neb s ječmenem neb s […]text doplněný editorem[5]nečitelný text učiniti. Také móžeš na slézu pokusiti, když naň oba močie, neb pod bezdědkem pobledne. Také vezmi mastný hnuoj

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 12 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).