[Srdečné knížky o čtyřech posledních budúcích věcech…]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII C 23, 1r–54v. Editor Janosik-Bielski, Marek. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<6v7r7v8r8v9r9v10r10v>>>>>
Skrýt ediční aparát

[8v]číslo strany rukopisuA že všecky byly marné. Nebo také Eklesiastes svědčí, že všecky věci poddány sú marnosti. Takže zajisté marné sú všecky věci i každé zvlášť, marnost jest zajisté život náš i všecko stvořenie. Nebo David v žalmě die: Všeliká marnost každý člověk živý. Ty se pak domnieváš, že živ dlúho budeš. A že těmito časnými věcmi za dlúhá léta v rozkoši budeš vládnúti. Ne tak, najmilejší. Neb člověk marnosti podobný učiněn jest, dnové jeho jako stien pomíjejí. Již vidíš, že dnové tvoji krátcí. A biskupstvie tvé vezme jiný. A protož die Kato: Dlúhých časuov jistotu neslibuj svému životu. Neb kdež koli puojdeš, smrt vždy v patách viděti budeš. Protož kdy by dobře pohleděl na to a řeči tyto ušima, srdcem přijal, raději by měl řéci: Beru se, abych umřel. Ač by sem[b]sem] ſe dlúho měl živ býti, a snad jest tento den muoj poslední. Beru se, abych umřel. Pomni také, co jest onomu ve čtení svatého Lukáše pověděno: Blázne, této noci diáblové požádají duše tvé od tebe. A co si shromáždil, komu se to dostane[c]dostane] doſtanee? Protož beř se, aby umřel! Beř se jist sa, že rychlé jest složenie stánku tvého, a mysl sobě, jako by již mrtev byl. Poněvadž jistě vieš, když pak koli že umřieti musíš, potup časné věci, kteréž hned bez odtahu, ač nerad, ale musíš vopustiti. Jakož o tom jeden poeta napsal tyto veršíky: Mnohá zemská jměnie, rozličného zbožie vladenie, domuov vysokých stavenie, se vší rozkoší pokrmuov, krásné a měkké posteli, ubrusy, koflíky čisté k tvé vuoli.

X
bsem] ſe
cdostane] doſtanee
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).