[Pasionál, Knihy o životech svatých]

Plzeň (?): Tiskař Arnoštových Statut (?), 1476 (?). Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. 25 C 1, 276 f. Editoři Svobodová, Andrea, Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka
<<<<<26r26v27r27v28r28v29r29v30r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[28r]číslo strany rukopisudáme li se[xe]se] ſie milostivé milosti přemoci. Mnohem mi jest lépe umřieti, nezahubujíc těchto nevinných dietek, než skrze jich krve prolitie mého nemilostivého života zdravie nabyti.“ A to řek ciesař, kázal těm žalostným materám jich děti vrátiti. A ješto biechu plačíc přišly, tu jsú se[xf]se] ſie s velikú radostí domuov vrátily.

Tehdy ciesař na své sieni odtad se vrátil. A nazajtřie v noci zevil se[xg]se] ſie jemu sv. Petr a sv. Pavel a takto k němu řkúce: „Že jsi se vzhroziv, nad[xh]nad] na nevinnú krví smiloval, poslal jest nás Jezus Kristus, abychva tobě radu dala, kterým by činem mohl uzdraven býti. Vstaň, jdiž k svatému otci Silvestrovi, tenť v takéto hoře[xi]hoře] horzye bydlí, taje[xj]taje] tagie se, ten tobě to kupadlo ukáže, v němžto když se[xk]se] ſie třikrát pohřížíš, od svého malomocenstvie zdráv budeš. A ty za to našemu Spasiteli Jezu Kristovi takto odsluž: Chrámy pohanské zruš a Jezu Kristovi kostely zdělaj a jeho již viec viery následuj.“ V tu hodinu, když ciesař z toho viděnie se[xl]se] ſie probral, inhed své rytieře[xm]rytieře] rytierzie k svatému otci Silvestru poslal, prose[xn]prose] proſie, aby se ráčil k němu truditi. Tehda sv. otec Silvester, zazřev[xo]zazřev] zazrziew jich, ano k němu jedú[xp]jedú] giedn, inhed se domněl, by proto jeli k němu, aby jej jmúc pro vieru umučili. Proněžto tu se inhed Bohu poručiv a tovarystva svého v Boze[xq]Boze] bozie posilnil, před ciesaře Konstantina veden. Proti němu ciesař poctivě vstav, jemu jasné vítanie dal, jemužto sv. Silvester pokorně poděkova. V tu dobu ciesař poče jemu své viděnie vypravovati a jeho tázati, kteří by to bohové byli, jenžto jsú se jemu zjevili. K tomu sv. otec odpovědě: „Nejsúť bohové, ale Jezu Kristovi apoštolové.“ Tehda ciesař poče svatého Silvestra prositi, aby obojie obrazy svatého Petra a svatého Pavla napsané přinésti kázal. Jichžto obrazy, jakž brzo ciesař uzře[xr]uzře] vzrzie, tak je inhed poznal, jakž u vidění viděl.

Tehda sv. Silvester poče ciesaře svaté vieře učiti a jemu raditi, aby jednoho téhodne se[xs]se] ſie postil a potom se[xt]se] ſie pokřtil. A když v kúpěl svatého křtu vstúpil, předivná světlost se jemu zevila. A inhed, jakž z té kúpěle vystúpil, tak inhed od té nemoci zdráv byl, a to mno[28v]číslo strany rukopisuhým

X
xese] ſie
xfse] ſie
xgse] ſie
xhnad] na
xihoře] horzye
xjtaje] tagie
xkse] ſie
xlse] ſie
xmrytieře] rytierzie
xnprose] proſie
xozazřev] zazrziew
xpjedú] giedn
xqBoze] bozie
xruzře] vzrzie
xsse] ſie
xtse] ſie
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).