[Pasionál, Knihy o životech svatých]

Plzeň (?): Tiskař Arnoštových Statut (?), 1476 (?). Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. 25 C 1, 276 f. Editoři Svobodová, Andrea, Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

klá[159r]číslo strany rukopisušterský zpěvač, a ty s mnoho na hodinách i na jitřní Bohu na čest zpieval.“ A kterak jeho dobří skutci dobře omlúváchu, tehda svatý Petr apoštol, z jehožto[czm]jehožto] giehožto kláštera ten duchovní byl, předstúpiv před Hospodina i poče prositi a řka: „Ó, přemilostivý Hospodine, rač se[czn]se] ſie smilovati nad tiemto hřiešníkem.“ Jemužto Hospodin odpovědě a řka: „A zdali to nenie všem svědomo, co jsem řekl skze mého proroka Davida, že se mnú nikdy bydleti nebude než ten, ješto ke mně vende bez poškvrněnie a ješto spravedlnost plodí. A pro něhožto, kterak tento muož spasen býti, an jest velmi poškvrněn a v spravedlnosti nebydlel?“ Tehda svatá Maria, Matka Božie, z svatým Petrem vstavše počešta zaň snažně prositi. Jichžto prozbu Hospodin uslyšal, té se[czo]se] ſie duši na svět k tělu vrátiti kázal. V tu hodinu svatý Petr, klíčem hroze, jenž v ruce držíše, diábla odehnal. A ten duchovní se[czp]se] ſie na svět vrátiv, mnoho dobrého učinil a potom se[czq]se] ſie Bohu dostal. To se jest dálo po Božiem narození čtrstého dvacátého čtvrtého léta.

O svatém Štěpánu, papeži znamenitým, Božím mučedlníku[czr]mučedlníku] muczedlnikem

Svatý Štěpán papež, znamenitý Boží mučedlník, mnoho pohanských lidí slovem Božím i příkladem na vieru obrátil a mnoho svatých těl svú rukú pochoval. To uslyšev Valerianus, kázal jeho i jiných křesťanuov hledati a naleznúc přibezděčiti, aby anebo se[czs]se] ſie modlám modlili[czt]modlili] modliti, anebo zlú smrtí sešli. A mezi tiem kázal volati, aby ktož by je[czu]je] gie polapil, v jich se[czv]se] ſie zbožie dědicky uvázal. Proněžto jich žákuov deset nalezše, jim beze všeho súdu hlavy stěli. Nazajtřie svatý Štěpán papež jat, do pohanského chrámu veden a tu, aby se anebo diáblovému obrazu modlil, anebo na smrt šel. A když svatý Štěpán v chrám vnide, tu Boha poprosil, aby se[czw]se] ſie ten chrám obořil, a inhed v tu hodinu veliká strana toho chrámu letěla. Lidé se[czx]se] ſie užasše rozběhli se[czy]se] ſie a svatý Štěpán na břítov svaté Luciji přišel. To uslyšev Valerianus,

X
czmjehožto] giehožto
cznse] ſie
czose] ſie
czpse] ſie
czqse] ſie
czrmučedlníku] muczedlnikem
czsse] ſie
cztmodlili] modliti
czuje] gie
czvse] ſie
czwse] ſie
czxse] ſie
czyse] ſie
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety a 7 měsíci; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).