[Pasionál, Knihy o životech svatých]

Plzeň (?): Tiskař Arnoštových Statut (?), 1476 (?). Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. 25 C 1, 276 f. Editoři Svobodová, Andrea, Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

Matka Božie uzřevši, radoštěmi podivi se i zplakala a jemu milé vítanie davši, vece: „Pomni na to, že mi tě jest muoj milý syn miesto sebe za syna dal a mě tobě zvláště poručil. Aj toť, s tohoto světa již pozvána k mému milému synu puojdu a tobě umrlé tělo porúčeji, nebť sem slyšela, žeť sú se Židé uradivše mezi sebú, zjednali a řkúc: ‚Střezme toho snažně, kdyžť Ježíšova mátě umře, jejie tělo pochopíce i spálíme.‘ Protožť přikazuji, když mé tělo k robu ponesete, aby tuto ruozku, mně andělem přinesenú, před mými nosidly nésti kázal.“ To uslyšev svatý Jan evanjelista, vzdech k Matce Božie vece: „É, by tuto byli všickni svatí apoštolé, ať bychom duostojné pochovánie učinili.“ A jakž to svatý Jan evanjelista vece, tak všickni apoštolé, divnú Boží mocí se před její domem uzřevše, počechu se diviti a řkúce: „Kteraká jest toto novina, pro niežto jest nás tuto Hospodin divně spolu snesl?“ V tu hodinu svatý Jan, z domu vyšed, je uzřev všecky, milé vítanie jim dav, promluvil k nim tato slova: „Bratřie milá, vězte to, že naše milá královna, matka našeho milého pána Jezu Krista, již s tohoto světa do nebeských síní jest pozvána k svému milému synu. Protož nám se na tom pomnieti, když skončí naše milá matka, nižádný ji z nás neplač, nebo by inhed lidé řekli: ‚Aj toť, jižto jiným z mrtvých vstávati kazují, ti se viece než jiní smrti bojiec, pláčí.‘“ Tu mile spolu pomluvivše, před ni všickni vnidechu. Na něžto Matka Božie zezřevši, milostivé jim vítanie davši, mezi nimi sedla. A tak, ano lucerny a svíce hořie, až do třetie hodiny noci seděvše, uzřechu, ano Ježíš bez čísla s velikým zástupem anděluov z patriarchami a s proroky i se všemi jinými svatými se k nie přiblíživ, vece: „Poď ke mně, má zvolená matko, má milá.“ K němužto ona sladkým promluvením vece: „Hotovo jest srdce mé, milý Hospodine, muoj milý synu, hotovo jest srdce mé.“ V tu dobu Hospodin k apoštolóm

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 28 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).