[Pasionál, Knihy o životech svatých]

Plzeň (?): Tiskař Arnoštových Statut (?), 1476 (?). Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. 25 C 1, 276 f. Editoři Svobodová, Andrea, Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

abych tě přijal k sobě, jenžto jsem se počal v tobě.“

V tu dobu, jakž to praví jedno staré popsánie, Maria k andělovi promluvi a řkúc: „Posle Boží, prosím tebe, aby mi pověděl, kterak tobě dějí. A druhéť tebe prosím, ať by to muoj milý syn zpósobil, aby všickni apoštolé, moji milí synové, pro mé utěšení při mém skončení byli, neb bych je ráda při sobě viděla. Třetie tebe prosím, aby na mém skonání mně se zlý duch nepokazoval.“ K niežto anděl vece: „Naše královno předrahá, co tě toho tak píle, že mé jmě věděti žádáš. Ano jest velmi velice předivné, ale toho, což prosíš, aby apoštolé při tvém skončení byli, toť se k tvé svaté libosti stane, tiť při tobě budú, toť muož tvuoj syn snadně učiniti. Jakožť jest někda Abakuka proroka z židovské země do Babylonské vlasti v brzké hodině přinésti kázal, takež toto, což žádáš, v krátké hodině tvuoj syn k tvé libosti učiniti muože. Toho také, že se zlého ducha viděti ustýcháš, co tobě potřeba jest, by se jeho strachovala, ano tvá přepovýšená svatost všeho pekla moc jest potlačila, a takť bude, jakž tvé svaté milosti libo jest.“

To také potvrzuje svatý Augustin v dřéve řečeném kázaní, že jí anděl v poselství od jejího syna řekl: „K tvému slavnému pochování svaté apoštoly zzovu, jižto tvé tělo připravie k robu, od nichžto jako mýma vlastniema rukama pochována budeš. Důstojno jest, aby od mých zvolených synuov, jimžto sem Ducha svatého seslal, aby bylo tvé tělo slavně pochováno. Jenžto pochovánie miesto mne samého slavně učinie tvému tělu.“ To řek anděl, na nebesa se vrátil. V tu hodinu, když svatý Jan evanjelista v tom městě, jemužto Effezis dějí, slovo Božie kázáše, v nebesiech velmi pohřmělo a inhed oblak stúpiv, jeho pochopiv, přes ty přese vše vlasti v krátké hodině svatého Jana evanjelistu přinesl a před samém domem svaté královny posadil. Tu svatý Jan na dveře potlúkl i všel. Jehožto

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 27 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).