[Pasionál, Knihy o životech svatých]

Plzeň (?): Tiskař Arnoštových Statut (?), 1476 (?). Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. 25 C 1, 276 f. Editoři Svobodová, Andrea, Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

náboženstvie žádost nevzdaluj mne, milý Hospodine, od dnešnie služby svaté, učiň účastna mne dnešní den sv. Prokopa modliteb pro tvého svatého jmě čest i chválu.“ Netaže těch slov dořéci, až velikú ručestí lodí i [s]text doplněný editorem sochorem, u něhož věžieše, k němu připlula. Na niežto se přez řeku převez, [na]text doplněný editorem službě nábožné, jakožto žádal, byl, po křížích [s]text doplněný editorem svatým Prokopem chodil. Potom poče svatému Prokopu vše praviti, jakž se mu přihodilo. K němužto svatý Prokop vece: „Nemni, synáčku, byť tu milost Hospodin s tebú pro mě neduostojného učinil, ale pro tvé nábožné viery potvrzenie to je tobě král nebeský ukázal.“

Těch časuov také byl jeden člověk, v němžto zlý duch bieše, přiveden k svatému Prokopu, zdali by mu sv. Prokop pomohl. Tehda diábel zvola a řka: „Co já tobě činím, Prokope, proč mě odtadto honíš?“ To řekl diábel i poče tiem člověkem hrozně lomoziti. Tehda sv. Prokop tomu člověku postiti se přikázal, poruči ho jednomu bratru, jal se také sv. Prokop sám zaň se postiti a veliké modlitby činiti. Po tem dni poče nad ním sv. Prokop zaklínanie podlé obyčeje čísti, vyletě z toho člověka čert v černého ptáka postavě i sede na kostelnie střeše. V tu dobu svatý Prokop na modlitbu se odda a ten ptáček inhed na zemi se svaliv, na čtvero se rozraziv i zmize, a ten člověk by viec diábla prázen.

Jedněch časuov také slyšeny jsú hlasy diáblovy volajíc a řka: „Běda, běda, co tento muž nepravý a nemilostivý bydlí v jeskyni v této, již toho déle trpěti nemuožem, ale vzdvihnúce se se všiem tovařistvem, bydlmež na púšti, ješto Lobek dějí. Tuť nám tento ani jiný viec nepřekáží, když nám tento Prokop bydleti nedá.“ Často k němu také rozliční lidé nemocní přicházíchu, jichžto uzdravováše a jim pilně přikazuje, aby nepronášeli, neb se světské chvály snažně střežieše, avšak se to u všech tajiti nemóžiše. Jednú jedni lidé k českému kniežeti, jemužto Přečislav diechu, [přišli a přistúpivše jemu pověděchu]text doplněný editorem[88]doplněno podle Pasionálu kališnického o svatého otce Prokopa svatosti. To knieže s svými radostně uslyšav, přijev k němu, jeho svaté modlitbě snažně se poručil a s svými se staršími uradiv, svatého Prokopa

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 27 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).