Vyhledávání (skrýt)

[Pasionál, Knihy o životech svatých]

Plzeň (?): Tiskař Arnoštových Statut (?), 1476 (?). Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. 25 C 1, 276 f. Editoři Svobodová, Andrea, Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka
<<<<<113v114r114v115r115v116r116v117r117v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

že řekl svatý Pavel: „Má svět ohněm obnoven býti.“ Káza všecky křesťany žéci a svatému Pavlu jako ciesařově velebnosti vinnému káza hlavu stieti. Svatý Pavel promluvi a řka: „Nero, ciesaři, věz to, žeť já na malý čas budu trpěti, ale na věky živ budu s Jezu Kristem.“ K tomu césař vece: „Setněte mu hlavu, ať uzří, žeť sem mocnější než král jeho, proti němu sem já svítězil, a uzříme, moci liť bude jeho živiti.“ Svatý Pavel k tomu odpovědě: „Aby věděl, ciesaři, že po mé smrti na věky živ budu, po mé hlavy stětí toběť se živ ukáži, a tu poznáš, že Jezus Kristus jest mocný král nad smrtí i nad životem.“ Jakž to svatý Pavel domluvi, tak jeho na smrt povedú, a když biechu v bráně, ješto i dnes slove Ostiensis, utka jeho jedna šlechetná paní, jiežto jmě Lemobia bieše, jižto bieše svatý Pavel na vieru obrátil. A ta vlastnie sestra Faustiniánova, svatého Klimenta otce, bieše. Ta uzřevši, ano svatého Pavla vedú svázána, srdečně zaplakavši, poče se jeho svaté modlidbě porúčeti. Tu jie sv. Pavel poprosi, aby mu pučila rúchy své s hlavy, ješto by oči jeho byly zavázány a řka: „Zaseť ji opět vrátím.“ A když jemu ona poda té rúchy, počechu se jí posmievati a řkúce: „Nesmyslná žena, pójčie tomu čarodějníku tak drahé rúchy, ješto viec zase mieti nebude.“ A když svatý na rozhranie přijide, obrátiv se na vzchod slunce, spěv ruce, oči v nebesa vzvede i poče se Hospodinu žalostivými slzami modliti, snažně králi nebeskému děkuje, pokloniv se okolo všech bratří, oči sobě rúšicí zaváza, na kolenú poklek, šíje poskytl a tu jemu hlava jednú ranú sťata. Hlava, od těla skočivši, „Jezus Kristus“ řekla, neb jakž jest byl Jezu Krist jemu za života míl, takež i na smrti jeho pojmenoval. Tak jest svatý Pavel to svaté jmě Jezus Kristus miloval. Nalezeno jest, že v svých epištolách Jezus i Kristus padesátkrát psal. V túž hodinu sv. [Petr]text doplněný editorem[75]doplněno podle rukopisu Pasionálu muzejního (KNM III D 44) na ukřižovánie veden. A tak oba jednoho dne v jednu hodinu, ale podál od sebe svuoj svatý život pro Jezu Krista jsta dokonala. Kterak sta na smrt žalostivě

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 29 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).