[Pasionál, Knihy o životech svatých]

Plzeň (?): Tiskař Arnoštových Statut (?), 1476 (?). Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. 25 C 1, 276 f. Editoři Svobodová, Andrea, Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

Timotee, co se jest nám přihodilo škody, veliké truchlosti, jenž sme tak osiřeli. A odkad nám přídú tekúcí slzy, abychom plakali ve dne i v noci, nebo světlo svaté cierkve zhaslo jest. Vrz již mysli ve vše Písmo kníh i proročstvie, již nemáme ižádného, ješto by nám vyložil i vypravil nesnadnost v Písmě rozličných rozumuov. Protož muožem dobře s prorokem Amos řéci: „Pasu já na pustých miestech a na pastvištiech, tu, kdežto pastvišť nenie.“ Ó, kde jsú Jeremě proroka žalostivá slova, jeho kvielenie, ješto se tak vypravují: „Srdce mé zamúceno jest od veliké truchlosti skonánie, neb mi nenie utešenie ani odpočinutie.“ Běda mně, bratře, milý Timotee, jižť viec psáti nebude svých listuov, v nichžto psáno býváše: „Pavel, pokorný sluha Jezu Kristuov.“ Viecť také psáti nebude, vzkazuje městóm a řka: „Přijměte ochotně syna mého, milého Timotea.“ Běda mně již, milý bratře Timotee, kto se již neoddá v hrozný pláč a u veliké lkánie, kto se již neobleče v žalostivé rúcho, kto se již nepodiví tomu všie myslí? Ó, milý Timotee, zvláštní kněže, sluho Jezu Kristóv, sv. cierkve, oblec se v plášť a v žíni, nebo hlas volající po všech vlastech slyšen jest, velikého pláče i nařiekanie o strastné svatého Petra a svatého Pavla smrti i o našie sirobě. Toť jsta tě dvě hrozné a příkré rány na ny jednoho dne přišly. A již se nám dokonalo pověděnie Jakuba patriarchy, kdyžto Jozef, syn jeho, ztratil se bieše a druhý syn Simeon dlúho se nevrátil. Tu Jákob, jich želeje, takto mluvil, pláče k svým synóm: „Zbavili ste mě mých synuov, tiem pomóžete mým šedinám spieše k smrti. Aj toť, sv. Petr apoštol, počátek i skonánie sv. cierkve, chvála i čest všech svatých apoštoluov, již šel od nás pryč a ny siré po sobě ostavil.“ Takež sv. Pavel, věrných křesťanuov čeledín, utěšitel svých přátel, zašel od nás, již ho viec zde nenaleznem. Již se to dokonalo jest, co je David prorok řekl: „Povrhli sú tvých svatých těla jako umrlú mrchu na pokrm ptačstvu.“ Kde [jest již běh]text doplněný editorem[82]doplněno podle Pasionálu kališnického sv. Pavla a počestná

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 28 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).