[Pasionál muzejní (Juhnův)]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. III D 44, s. 1–646. Editoři Svobodová, Andrea, Stluka, Martin. Ediční poznámka
<<<<<433434435436437438439440441>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

Tuto se počíná o svaté královny na nebesa vznesení

Svaté královny na nebesa vznesenie svatá cierkev po všem světu slaví. O němžto vznesení takto se píše: Když byla matka božie, jakž jsú staří mistři spamatovali, šedesát let vstáři, po svého milého syna na nebesa vstúpení dvadceti let na tomto světě živa byvši, to v obyčeji jmějieše, ež ta všecka miesta, tu kdež Jezus Kristus křštěn, umučen, pochován, z mrtvých vstal, na nebesa vstúpil, na všaký den pro miloště navštěvováše, vzdychajíc a túžéc po svém milém synu. A když se jednoho dne jejie srdce velikým túžením zažhlo, juž přielišného túženie snésti nemohla, v ta doba u velikéj brzkosti z nebes archanděl Gabriel k niej sstúpil a tu se jiej s velikú světlostí ukázal, s počestným pokloněním se pokloniv, jiej řekl: Zdráva buď, královno nebeská, přijmi požehnané vzkázanie od svého milého syna. Dávajiť to tvéj svatéj milosti věděti, ež třetí den umřeš a juž tebe tvój milý syn se vší nebeskú říší v nebesiech vesele čaká. A toť sem ruozhu palmy z ráje přinesl, jížto ruozhu po svém skončení před svými nosidly nésti kážeš.

Této všie řeči potvrzuje svatý Augustin v jednom kázaní o jejie skončení a řka takto: Když ten přeslavný čas přišel, v němžto milý Jezus Kristus chtěl svú milú matku k sobě s tohoto světa do nebes vzieti, obyčejného archanděla k niej poslal, aby jiej jejie skončenie zjevil. A to proto učinil, aby se nezamucovala, neb od přirozenie člověk každý smrti čakající má v srdci zamúcenie.

 
logo ÚJČCopyright © 2006–2022, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2022, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2022, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 15 lety, 8 měsíci a 25 dny; verze dat: 1.1.21
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovyStrategie AV21
Web byl podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projekty č. LM2018101
(LINDAT/CLARIAH-CZ) a LM2015081 (RIDICS).