nepo[60r]číslo strany rukopisu[a]označení sloupceznal sem písma, Ps70,16 vendu u moc[721]u moc] in potentias lat., in potentiam var. hospodinovu, hospodine, rozpomanu práva tvého samého. Ps70,17 Bože, učil si mě od mladosti méj a až nynie ohláši divy tvé. Ps70,18 A až do kmetstvie a starosti, bože, neodstupuj mne, bože[722]bože] navíc oproti lat., doniž nevzvěstuji lokte tvého pokolení[723]pokolení] pokolenye rkp. všemu[724]všemu] wſſyemu rkp., ješto[725]ješto] gyſſto rkp. budúcí jest, moc tvú Ps70,19 a právo tvé, [bože]text doplněný editorem[726]bože] Deus lat., až do najvyššie, což si činil velikosti, bože, kto roven tobě? Ps70,20 Koliko si pokázal [mi]text doplněný editorem[727]mi] mihi lat. zámutkóv mnohých a zlých a obrátiv [b]označení sloupcesě živil si mě a od bezdenóv zemských opět si odvedl mě. Ps70,21 Rozmnožil jsi velikost tvú a obrátiv se utěšil si mě. Ps70,22 Nebo[728]Nebo] + et lat. jáz zpoviedaji sě tobě v sudiech chvály[729]chvály] chwalym rkp., pravdu tvú, bože, zpěji tobě v húslech, svatý Israheli. Ps70,23 Vzveselíta sě rty má, když spievaji tobě, a duše má, již jsi vykúpil. Ps70,24 Ale[730]Ale] + et lat. jazyk mój celý den vzmyslí právo tvé, když pohaněni i nepoctěni budú, již hledají zlého mně. Chvála oci i synu i svatému…[731]Chvála … svatému] navíc oproti lat.
Skrze tento žalm David prosil boha, aby syna jeho Salomona po smrti jeho v královstvie[732]královstvie] kralowſtye rkp. jej vsadil, tak řka:[733]Skrze … řka] připsáno jinou rukou na dolním okraji
Ps71,1[734]verš nepřeložen Ps71,2 Bože, súd tvój královi daj a právo tvé synovi královu, suď lid tvój u právě a chudé tvé v súdě. Ps71,3 […]text doplněný editorem[735]…] Suscipiant montes pacem populo, et colles iustitiam lat. Ps71,4 Súditi bude chudinu lidskú a spaseny učiní syny chudých a poníží protivníka. Ps71,5 I bude přěbývati s sluncem a přěd měsiecem v pokolenie až do pokolenie. Ps71,6 Zstúpí jako déšč v rúno a jako krópě kapající na zemi. Ps71,7 Vzende ve dnech jeho právo a mnostvie miera, doniž nezajde měsiec. Ps71,8 I bude vlásti od moře [b]označení sloupceaž do moře a od řěky až do méz okola zemského. Ps71,9 Přěd ním budú padati múřínové a nepřietelé jeho zemi vzlíží. Ps71,10 I[736]I] navíc oproti lat. králové tarščí a ostrovové dary přinesú, králové arabščí a sábščí dary přivedú. Ps71,11 I vzmodlé sě jemu všicni králi[737]králi] + terrae lat., nemá var., všicky vlasti slúžiti budú jemu. Ps71,12 Nebo vypravil[738]vypravil] liberabit lat., liberavit var. chudého od mocného a chudého, jemuž nebieše pomocník. Ps71,13 Odpustí chudému a nedostatečnému a dušě chudých spaseny učiní. Ps71,14 Z lichvy[739]Z lichvy] Ex usuris lat., Ab usura var. a z nespra[61r]číslo strany rukopisuvedlnosti
