Tovačovský z Cimburka, Ctibor: Hádání Pravdy a Lži o kněžské zboží a panování jich

Vědecká knihovna v Olomouci (Olomouc, Česko), sign. II 32 740, 134 f. Editor Hejdová, Tereza. Ediční poznámka

Práce používá také data, která poskytuje výzkumná infrastruktura LINDAT/CLARIAH-CZ (https://lindat.cz) podporovaná Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

<<<<<85v86r86v87r87v88r88v89r89v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

některá z nich potřína jsúcí od někoho pomíjejícího, s nimi spáti bude, bližní svú haně, že by nebyla hodná jako ona a že by ani provázek její byl podtržen. Protož všecky věci, které se jim dějí, lživé jsú, i kterak domníno má býti aneb řečeno, že by byli bohové. Neb od tesařuov a zlatníkouv uděláni jsú, nic jiného nebudou než to, což chtí býti kněží. Oni také zlatníci, ješto je dělají, nejsú dlúhého času, protož zda mohú ty věci, kteréž od nich udělány jsú, bohové býti. A tak ostavili po sobě lživé věci a pohanění potom budúcím. Neb když na ně přijde boj a zlé věci, myslé kněží, kde by se s nimi skryli. Protož kterak by od nich mohlo řečeno býti, by byli bohové, neb ani z boje se vysvobozují, ani ze zlých věcí se sprošťují. Neb poněvadž jsú dřevění a kamenní a pozlacení a postříbření, zvědíno bude potom, že falešní jsú národuom všem. I králuom také oznámeno bude, že nejsú bohové, ale díla rukou lidských a žádného skutku Božího v nich není. Krále krajině neustavují, ani deště lidem dají. Soudu také nerozeznají, ani krajiny také od křivdy vysvobozují. Neb nic nemohou jako havránkové mezi prostředkem nebe i země. Neb když přijde oheň na duom bohuom dřevěných, kamenných, zlatých a stříbrných, kněží jich zajisté utekú a sebe vysvobodí, ale oni jako břevna uprostřed shoří. Králi také a boji neodolají. Protož kterak domněno býti má, aneb řečeno, že bohové sú, však od zlodějuov ani od lotruo se nevysvobozují, bohové dřevění, kamenní, pozlacení a postříbření, jichž nešlechetníci silnější jsú, zlato a stříbro a rúcho, jímž odíni jsú, odejmú jim a odejdú a nic sobě pomoci nemohou. {Králem živým býti jest lepší}textový orientátor Protož lépe jest býti králem živým, ješto ukazuje moc svú, aneb nádobou v domu užitečnou, jíž bude se chlubiti ten, kdož vládne jí, než lživým bohem, aneb dveřmi v domu, kteréž ostříhají ty věci, ješto v něm jsú. {Slunce, měsíc, hvězdy, oheň}textový orientátor Slunce zajisté a měsíc i hvězdy také, poněvadž jsú světlé a vyslané k pužitečnostem, poslušni jsú. Též i blýskání, když se ukáže a zjevné jest, takéž i vítr ve všeliké vlasti věje. A oblakové, jimž když přikázáno bude od Boha, aby po všem světě chodili, konají to, což jest jim přikázáno. Oheň také seslaný se svrchu, aby spálil hory i lesy, činí, což přikázáno jemu. Ale tato ani tvářnostmi, ani mocmi jednomu z těch nejsou podobná. Protož ani domněno má býti, ani řečeno, by byli bohové. Neb nemohou ani soudu souditi, ani co dobrého lidem učiniti. A protož vědúce, že nejsú bohové, nebojte se jich. Neb králuom zlořečiti budou, ani dobrořečiti. Divuov také národuom na nebi neukazují, ani jako Slunce svítiti budou, aneb jako Měsíc osvěcovati. {Hovada lepší}textový orientátor Hovada lepší jsú než oni, jenž mohú utéci pod střechu a sobě prospěšná býti. A tak žádným obyčejem vám se neukazuje, by byli bohové. Protož se jich nebojte, neb jako v tykvišti strašidlo nic neostříhá, tak jsú bohové jich dřevění, kamenní, stříbrní a pozlacení. Podobní jsú také trnu bílému v zahradě, na kterémž každý pták sedne. Též i mrtvému povrženému ve tmách podobní jsú bohové jich. Protož zvíte, že nejsou bohové, neb oni také potom zetlejí a budú pohaněni v krajině. I lepší jest člověk spravedlivý, ješto nemá podobizny, neb daleko bude od pohanění.“

Protož snad víš, že jest to písmo, ale mrzí tě, že kdyby tak mělo býti, tobě stříbrných a zlatých obrazuov, ani stříbra a zlata tolik by nedávali, ani na zvučné zvuky kovuov nakládali, ani tolik ofěry na oltář kladli, ani tvým skvostným okrasám, hoduom a posvícením se těšili, ale v sprostnosti v duchu a v pravdě jsúc, praví modlitebníci by byli, neřevúc jako volové, o nichžs slyšela písmo. Ale v pokoji skrytém v skrytě, aby otec náš, jenž v nebesích jest, v skrytě odplatil nám. {Kardinály, legáty, biskup, etc.}textový orientátor Neb Pán náš Ježíš proti tomu, což ty pravíš a slibuješ, před soudci a svatosvaté Svatosti Jeho zříditi a spůsobiti kardinály, biskupy, kanovníky, prebendáky, vikáře, oltářníky, opaty, probošty, mnichy, etc.cizojazyčný text a jiné zákoníky neustavil, ani o nich co položil, ani rozkázal, ani potvrdil, než když žádán jest od těchto přísedících, aby je

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 18 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).