Hus, Jan: Sváteční postila

Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. DE IV 23, 445v–568v. Editor Navrátilová, Olga (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2023062).

Elektronická edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

[551r]číslo strany rukopisuhřéšné. A jakož milovníci tělesní svým zmileličkám na znamenie milosti tělesné dary posielají a dávají, též i my, pamětlivi jsúce veliké lásky Kristovy, kterúž jest měl i má i mieti bude do skonánie k nám hřiešným, dary zvláštnie a duchovnie milosti máme jemu poslati. A ti jistí darové jsú proměněnie starého člověka v nového. A kteraké jest to proměněnie? Ukazuje to sv. Pavel a řka, k Římenínóm 6: „Jakož jste poddali těla váše k slúžení nečistoty a nepravosti, též poddajte údy a těla váše k slúžení spravedlnosti a všeliké svatosti.“ A jinde die, Efezským 4: „Obnovte se duchem mysli vašie a obnovte se a oblecte se v nového člověka.“ Člověk starý jest v hřieších smrtedlných přěbývati a vedlé tělesných žádostí choditi. Pro něžto obnovme se duchem mysli našie, rostúc z jedné ctnosti do druhé, a obnovme se a oblecme se v nového člověka, to jest přijmeme na se dobré obcovánie pána Krista, jenž nový člověk podlé těla stvořen jest v životě panenském z čisté krve zpósobením Ducha svatého bez semene mužského. Potom bez hřiechu na tomto světě obcoval jest a pravým člověkem zjevil a ukázal se jest, umřev a náše spasenie dokonav, [551v]číslo strany rukopisuz mrtvých jest vstal novým obyčejem. Též i na nebe vstúpil mocností svého božstvie. A ty všecky věci byly sú nové a neobyčejné. A protož oblecme se my, křesťané, v toho nového člověka, to jest ty ctnosti, kteréž jest Kristus spasitel do sebe měl, na se přijmem. Onť jest, v světě přěbývaje, byl spravedlivý, svatý, pravý, dobrotivý, krotký, čistý, pokorný. Ktož tehda přijme na se spravedlnost, svatost a všelikú pravdu, lásku, pokoru, trpělivost, dobrotu, čistotu, skrovnost a jiné všeliké ctnosti, kteréž jest pán Kristus do sebe měl, ten se jest jistě v Ježíše Krista, v nového člověka oblekl. Abychom tehda v tomto novém létě v pána Ježíše Krista, kterýžto nový člověk učiněn jest a novú krev dnes pro ny hřiešné prolévati počal jest, mohli se obléci, starého člověka, totižto obyčeje zastaralé, zlého a nešlechetného obecenstvie, s sebe svrhúce, čtenie dnešnieho hodu s náboženstvím přěslyšme, jenž se píše, Lukáš, 2. kapitola: „V ten čas, když se dokonalo dnóv osm,“ etc. Dnes slavíme a pamatujem tři hody. První ochtáb božieho narozenie. Poněvadž v mnohých svatých přes rok ochtávy světíme. A v knihách Levitiku přikazuje Pán Bóh osmý den

X
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).