Hus, Jan: Sváteční postila

Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. DE IV 23, 445v–568v. Editor Navrátilová, Olga (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2023062).

Elektronická edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

[548v]číslo strany rukopisua přijímáchu Ducha svatého.“ Takž tehdy biechu spojeni spolu Petr a Jan v přátelském obcování a v laskavém tovařiství. A takové jich tovařistvie ukazuje nám počestné obcovánie. Neb Jan bieše jinoch mladý a pěkný, Petr bieše stařec počestný a velmi šlechetný. Jest obyčej jinochóm mladým s počestnými starci obcovati. A v tom i my naučeni bývámy, aby mladí nezhrzěli starými, ale jich se přidržěli a dobrým příkladóm, aby se ot nich učili. A toť tuto znamená evangelista, když die: „Viděl Petr učedlníka, jehož milováše Ježíš, jdúcieho.“ Slove učedlník každý ot učenie, kterýžto přijímá učenie a kázen ot mistra svého. A poněvadž Jan přijal jest učenie ot pána Krista, jenž jest všech mistr svrchovaný. Jakož sám die, Jan 12: „Vy mě nazýváte pánem a mistrem a dobře diete, jsemť zajisté.“ Tehdy dobře a podobně nazván jest tuto učedlníkem. A ne kteréhožkoli mistra, ale toho mistra svrchovaného, pána Ježíše Krista, ot něhožto naučil se jest tomu vysokému učení o božství pána Ježíše Krista nad jiné apoštoly i evangelisty. O tom praví dóstojný[ac]dóstojný] doyſtoyny kněz Beda v obecním kázaní na čtenie svatého Jana a řka: „Ne darmoť jest na poslední večeři na prsech Spasitele našeho [549r]číslo strany rukopisuotpočíval. Neb jest nebeské múdrosti nápoje hojnějie nad jiné najsvětějšie jeho prsí studnice naplnil se neb napil se. A protož hodně v podobenství čtyř zvieřat přirovnán jest k orlu nad jiné létajíciemu.“ O němž píše Ezechiel prorok v prvé kapitole. Druhé, sv. Jan přijal jest ot Krista učenie jakožto syn ot otce, poslúchaje rady múdrého Šalomúna, jenž die v Přísloví 1: „Slyš, synu mój, kázen otce svého.“ A jakož die Hugo: „Kázen jest přěbývanie dobré a poctivé, jemuž ač zvláštno jest dobře činiti a zlého se vystřiehati, však přěsto pilen jest, aby se okázal všem bez ohyzdy.“

Pak dále die: „Jehož milováše Ježíš.“ Tuto praví Jeroným: „Obyčej jest těch, ješto nám popisují Písma svatá, že když nám chtie osobu svú okázati, že o sobě jakožto o jiném mluvie.“ A též tuto sv. Jan píše o sobě jakožto o jiném a řka: „Uzře Petr učedlníka, jehož milováše Ježíš.“ Neb kakžkoli pán Ježíš miloval jest všecky své učedlníky, neb jest řekl jim po poslední své večeři, Jan 15: „Jakož miloval mě otec, a já sem vás miloval,“ však zvláště a nad jiné miloval jest svatého Jana pro rozličné příčiny. Najprvé miloval ho pán Kristus pro jasnost jeho rozumu, jakož i mistři milují učedlníky rozumné a králové

X
acdóstojný] doyſtoyny
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).